Go to contents

朝鮮當局,嚴懲偷看《鄭道傳》者

Posted May. 28, 2014 03:41   

한국어

據朝鮮消息通人士5月27日的消息稱,朝鮮當局於4月向朝鮮全國體制保衛機構傳達指示,指示內容是要各機構徹底截斷韓國歷史劇《鄭道傳》非法流通。在朝鮮嚴厲管制韓國電視劇雖然是經常發生的事情,但像這次壹樣特指電視劇名稱強調管制和嚴懲的指示卻實屬罕見異乎尋常的。

這位消息通人士分析說“朝鮮當局向保衛部、保衛司令部等體制保衛機構下達嚴加管制《鄭道傳》的指示的時候,指出了這部電視劇嚴重歪曲事實的理由。但朝鮮之所以管制這部電視劇真正理由是因為這部劇講述的是易姓革命的內容”。

電視劇《鄭道傳》講述的是,鄭道傳與李成桂共同顛覆王氏高麗王朝,建立李氏王朝的開國功臣,著名學者鄭道傳的生平。電視劇以實際歷史為背景,描述各大臣把王拉下王位的過程。這將對於金正恩大力宣揚“百鬥血統論”,三代世襲正當化的體制產生威脅。

與此同時,電視劇中對李成桂這壹人物的描述,與朝鮮學校中所教授的歷史嚴重不同,是朝鮮這次嚴格管制的背景。朝鮮課本中講述的李成桂是壹個被權利蒙蔽雙眼,措施了召回高句麗領土的絕佳機會的萬古之逆賊。加上朝鮮教科書中根本沒有提及鄭道傳三個字。相反,朝鮮課本中鄭夢周確實高麗的大忠臣。

這位消息通表示“像這次這樣明確指出電視劇名,下達對非法收看者的嚴懲指示的情況曾在2000年代中期也有過壹次。當時管制的電視劇是中國的50集電視劇《還珠格格》,這部劇中昏聵皇帝、為權利和寵愛爭鬥的皇後和妃子、子女之間的陰謀和背叛等宮中暗鬥的場景都描畫地十分細致。據傳當時朝鮮居民們偷偷收看這部電視劇的時候曾有討論‘我們(金正日家族)也有這樣的事情發生吧’”。

在朝鮮,歷史劇中嚴禁講述王朝或王朝家族之事。因為朝鮮居民會將王朝體系和真實中王朝體系的朝鮮相互比較。雖然在過去朝鮮也曾制作過以洪吉童等這種反抗統治階層人物為主角的電影,但1990年代之後隨著居民們對幹部群體的不滿逐漸達到高潮,這種題材才會被禁止。

在朝鮮能夠制作的電視劇題材也就是像2010年的《桂月香》,這種抵抗倭寇而戰的內容。但是這種題材並不能滿足朝鮮居民隨著偷看外國電視劇而提高的欣賞品味,這部《桂月香》值得面臨提早結束的局面。

據悉由於最近在朝鮮智能平板,EVD播放器、USB等播放媒體和儲存器的流通,保衛部在管制方面也面臨著困難。外部的影像物通過走私進入朝鮮境內,據悉最近朝鮮商人對中國交易對象指明要求特定電視劇,以及朝鮮人權團體秘密散步這類影像的現象進壹步增加。