韓國大德與德國德累斯頓

韓國總統樸槿惠在訪問德國期間，3月28日在德國五大理工大學之壹的德累斯頓工業大學獲得了名譽博士學位，隨後在弗勞恩霍夫研究所主持了“韓德產學研合作戰略座談會”。筆者作為風險投資協會的代表參加了當天的座談會，有機會面對面學習德累斯頓之成功經驗。

韓國的大德高新技術園區與德累斯頓非常類似。自兩德統壹後的24年間，德累斯頓是通過產業界、學界、研究界通力合作，創導企業為中心的科學企業之稱的城市。而大德可稱為韓國的科學城市，在過去40年間大德在研究開發領域中壹直處於中心地位。

2013年大德高新技術園區迎來成立40周年。筆者認為大德未來發展的楷模是德累斯頓。德累斯頓過去曾隸屬於東德，人口規模達51萬，2000年以後年均增長率高達14%。在德國的座談會上，德累斯頓市主管經濟工作的第壹副市長Dirk Hilbert介紹說德累斯頓經歷了三個階段之後取得了突破性的發展。

第壹階段是國企民營化，第二階段是積極發展弗勞恩霍夫研究所等研究開發機構，投資重點放在新產業；第三階段是將德累斯頓工業大學打造稱超壹流的大學，大力推進革新政策和國際化戰略，使德累斯頓逐漸發展成為科學企業城市。

而韓國的大德卻面臨政府機構、大學、地方自治體、產業等多家混為壹團。與此同時，每年由20多家研究機構培養出的各類專員卻面臨著企業的不問不管。我們有必要回想導致這壹現象的原由。

德國式創造經濟的核心是產學研之間的合作體系。這壹體系不僅在韓國創造經濟革新中心發揮作用，在未來南北統壹後，為落後的朝鮮發展也將作出巨大貢獻。樸槿惠總統當時對零能源建築和物聯網（Internet Of Things）又稱傳感網技術表現出極大的興趣，甚至超過了原定的座談時間。

德累斯頓享有歐洲矽谷之稱。我們希望能夠將其成功經驗很好的學習利用，將大田發展成科學企業城市。