Go to contents

“還清楚地記得海嘯廢墟中壹名女性的手”

“還清楚地記得海嘯廢墟中壹名女性的手”

Posted March. 08, 2014 06:41   

한국어

“全是泥塘。沒有城市的跡象。倒塌的房屋上面有車體扭曲的汽車。泥塘上布滿了從倉庫流出來的飲料瓶。這裏真的是有人住過的地方嗎……”

4日在京畿南陽州市別內洞中央119本部見到的現場指揮組長黃載東(49歲,消防官員)還清楚地記著2011年東日本大地震的現場。黃組長在大地震的第二天(12日)加入到第二次派遣隊,在14日乘坐軍用飛機與102名救助隊員壹同抵達了宮城縣仙臺。

現場慘不忍睹。地震海嘯吞沒了道路和建築物。只有泥塘中的相冊和家庭用具證明這裏曾是住宅區。黃組長曾經歷過很多火災、爆炸等災難現場,但也頭壹次看到這樣的情景。

當年3月份,仙臺下了冰雹,還持續出現了余震,但是沒有時間猶豫。黃組長在3個救助組中負責了第3組,開始了救助工作。“發生大地震後已經過了2天,但是我相信壹定會有生存者。要尋找還生存的人們。”

韓國救助隊仔細尋找了仙臺的各處,但最終未能找到生存者。位於海邊的某學校教師中,只有成堆的書包。在學校樓頂,發現了被海嘯沖來的壹名女性的遺體。在壹般被埋在泥塘中的汽車中,好像有動靜。黃組長立即挖開泥土,打開車門,但是卻再次感到失望。壹名男性握著手閘,已經去世。救助隊共發現了12具男性遺體和6具女性遺體。他們用布包裹遺體後為他們默哀。

在大地震時,俄羅斯、美國、澳大利亞、德國、中國等16個國家派遣了880名救助隊。但是大部分都在中途撤離。因為被海嘯破壞的福島第壹核電站泄漏的輻射數據正在加大。但是韓國救助隊卻在仙臺停留到最後,繼續進行了搜索工作。

黃組長至今未能忘記當時搜索某木制房屋的情景。“家裏壹個人也沒有。附近掉下了家人的照片。還看到了孩子的棒球手套和自行車。不知道這曾經幸福的家庭現在怎麽樣了,感到了心痛。這個場景最近也歷歷在目。”

當天壹同進行采訪的日本朝日新聞首爾特派員中田彬問黃組長:“如果再次發生如同東日本大地震壹樣的災難,您會怎麽做?”黃組長回答說:“只要需要幫助,我隨時會趕過去。希望不再發生這種令人心痛的災難……”