Go to contents

國民給了金研兒永恒的金牌

Posted February. 22, 2014 06:11   

한국어

金研兒選手在索契冬奧會女子花樣滑冰上獲得了銀牌。很多國民都對此感到了惋惜,但是最痛心的應該還是金研兒,她可能會為未能給國民帶來告別禮物—金牌而感到惋惜。但是在頒獎臺上,金研兒臉上露出了笑容,祝賀了競爭選手、向歡呼的觀眾揮手。這不是所有人都能做到的,因此這次的告別更是美麗無比。

金研兒對於評分爭議表示:“雖然沒有失誤,但也不是很完美。但是我想我做了我能做的壹切,因此感到滿足。”金研兒真正的競爭對手不是獲得金牌的俄羅斯選手斯托尼科娃,而是4年前在溫哥華用歷史最高分數獲得金牌的自己。這次她是輸給了4年前的自己。她曾壹度離開了滑冰場,還受了傷,年紀也大。但是金研兒做了她所能做的壹切,這已經讓她感到滿足。

金研兒中學時候的好朋友對日本某電視臺透露了金研兒的秘密—“在壹個月裏,身體狀況較好的時候還不到壹天。”金研兒已經在2010年女子花樣滑冰上獲得了“韓國人不可能取得”的金牌,寫下了世界花樣滑冰的新歷史。那是她選擇退役,這是沒有遺憾的決定。但是國民讓她再次走進了不是任何人都能承受得住的生活當中。

2011年作為平昌冬奧會申辦委員成功申辦冬奧會的金研兒為了增加韓國在索契冬奧會的參賽權,參加了2013年世界錦標賽,獲得了金牌,並得到了3人的參賽權。日本電臺報道說:“病痛纏身。但是為了祖國,女王決定再次飛躍。”全靠金研兒,金海真和樸小燕選手得以首次參加冬奧會,為2018年平昌冬奧會積累了寶貴的經驗。我們真心感謝金研兒不顧弱小的身體,先想到了國家、回應了國家的召喚。

女子花樣滑冰是冬奧會的“花朵”。即使沒有本國選手參賽,也有不少人觀看電視。金研兒用端雅和外形和美麗的服裝、優雅及高傲的女王姿態向全世界展現出了韓國女性的美。在國法,象征壹個時代的女性被稱為是“瑪麗安娜”。我們的“瑪麗安娜”就是金研兒。她盡到了自己的全力,奮鬥到最後。希望金研兒日後成為“借鑒”的代表,未來壹代稱呼當代的驕傲女性時說“我們時代的金研兒”。