Go to contents

幫助朝鮮種樹,實現綠色統壹

Posted January. 03, 2014 03:13   

한국어

在中國北京乘坐高麗航空,越過鴨綠江進入到朝鮮上空的話可以通過窗戶看到光禿禿的山。因爲伐木,各個山都露出了紅色的地面。荒涼的朝鮮山令人聯想到韓國進行森林綠化之前的1950—60年代,這與經濟困難有直接關系。爲了在山裏制造田地、獲取燒柴等,樹被大量砍伐。

朝鮮金正恩在新年賀詞中強調:“要在全體群衆之間有效地進行種樹運動,讓所有山都綠樹茂密。”這是去年沒有說過的內容。他可能是聯想到了他曾留學過的瑞士的森林。朝鮮的全體森林中32%被荒廢,每年造林與首爾壹樣大的面積,也需要進行50年。因此朝鮮專家們認爲,考慮到民族的未來,實現統壹後最重要的對朝鮮合作工程是嬰幼兒醫療及營養支援及種樹。因爲在取得可視性成果之前,需要花費大量的資金和時間。即使現在馬上開始,也會很久以後取得成果。

韓國是在第二次世界大戰以後,唯壹成功人工造林的國家。樸正熙政府時期,將森林廳從農林部轉移到了內務部後,將森林綠化作爲新村運動的核心事業來進行。7年裏,累計動員了350萬名種樹,用強有力的禁止入山政策保護了森林。在那個貧困時期的先見之明打造了現在的綠山。

累積了數十年的我們的經驗將會對朝鮮産生很大的幫助。沒有比韓國更懂得用什麽樣的樹種如何綠化朝鮮森林的專家。朝鮮的森林綠化是不管南北的政治問題如何,都可以進行合作的領域。我們支援樹苗,朝鮮也很少有可能將其利用在軍事上。在樸正熙政府時期擔任過新村負責官員,主導森林綠化的前國務總理高建隊朝鮮種樹具有很大的關注也是因爲這個原因。只是因爲南北關系的僵局未能取得進展,在曆代政府都內部討論的這個問題。金正恩開口的現在就是最佳時期。

東亞日報在去年4月份作爲創刊93周年計劃,表示進行“准備了才能統壹”的統壹項目,並且作爲7大重點課題之壹提出了朝鮮森林綠化。宗旨是通過綠色形勢緩和,開啓綠色統壹的時代。金正恩的新年賀詞中也有不知真意的內容。但是至少對于綠化朝鮮森林的事情,南北當局能進行不涉及到理念的真誠的對話。爲了讓這樣的合作成爲統壹的基礎,我們內部也需要進行更積極的對話。截止到統壹的那壹天,東亞日報將會支持有助于南北雙方的種樹工程。