Go to contents

英國女王夫婦,與未婚總統“馬車合席”

Posted November. 06, 2013 03:31   

한국어

英國女王和生于總統的女兒的女性總統的相見本身就受到了注目。樸總統從5日(當地時間)起以3天2夜的日程開始了英國國賓訪問。

英國1年只有兩次會邀請外國首腦爲國賓,用大英帝國王室的華麗的傳統儀式,爲國賓進行高品位的招待。伊莉莎白2世女王登基61年以來,只邀請了59個國家的首腦爲國賓,接受2次以上邀請的國家只有25個。大部分是周邊歐盟國家或英聯邦國家、産油國。爲英國最大友邦國的美國總統當中接受國賓訪問禮遇的也只有橋治‧W‧布什前總統和奧巴馬總統等兩名。

樸總統是作爲我國國家總統,自2004年盧武铉前總統的國賓訪問後時隔了9年再次受到國賓邀請。據傳,英國王室在樸總統當選後,即刻通過駐韓大使斯科特邀請了國賓訪問。可以看到,我國提高的位相和女性總統出現的後光起了影響。

○女王夫婦和馬車遊行是重頭戲。

英國倫敦當地時間5日上午11點40分,約克公爵(安德魯王子‧女王的次子)來到了樸總統住宿的希爾頓酒店。在樸總統的宿舍客廳交談了片刻後,約克公爵同樸總統往豪斯加斯廣場出發。迎接盧前總統的是3兒子華碩士伯爵(愛德華王子)。這是英國正式訪問儀式的開始。

在豪斯加斯廣場,等待樸總統的是伊莉莎白2世女王夫婦和大衛總理、外交部長官威廉‧赫克、內務部長官特雷莎‧梅、倫敦市長邏傑、六‧海‧空軍慘謀總長、近衛隊長等。

樸總統與伊莉莎白2世女王夫婦壹同移動到中央講壇後,檢閱了由100多名構成的皇室近衛隊並同英國方面的隨行員互相問好。軍樂隊在演奏愛國歌的期間,城市中心的綠色公員和倫敦塔上發射了41發的禮炮。

近衛隊檢閱結束後王室專用馬車入場,樸總統與女王夫婦壹同搭乘了由6匹白馬拉的用黃金色裝飾的1號馬車。根據慣例,9年前盧前總統與女王夫婦乘坐1號馬車、必立公和權楊淑女士乘坐了4匹白馬拉的2號馬車,然而在關懷未婚樸總統的立場上,女王夫婦壹同乘坐了馬車。剩下的10名正式隨行人員也分別乘坐了黑馬拉的馬車。

當天的正式歡迎儀式的重頭戲是從豪斯加斯廣場到白金漢宮長達1.6km的馬車遊行。馬車行列在豪斯加斯出發後通過白金漢宮的中央門,約10分鍾後到達了即將召開由女王主辦午餐活動的大玄關。

○英國國內首次建立了6‧25戰爭慘戰紀念碑

英國派兵5萬6000余名慘戰到6‧25戰爭,死亡人數爲1000余名。然而16個派兵國當中,唯獨英國沒有在首都建立的慘戰紀念碑。

樸總統7月在格洛斯特公爵防韓時,在接見席位上囑咐過“派兵16各級國家中,唯壹英國首都裏沒有韓國戰爭慘戰紀念碑,因此感到很可惜。韓國政府和英國慘戰勇士協會壹同正在推進者紀念碑的建立,通過這些慘戰勇士們的獻身在英國國內也會成爲記憶”。

樸總統5日(當地時間)出席了在英國倫敦國防部旁花員的慘戰紀念碑建立用地裏進行的開工儀式。樸總統4個月前親自囑咐的格洛斯特公爵也出席了此次活動,因2011年與凱特的“世紀婚禮”、7月“皇室寶寶”的出生成爲全世界焦點的劍橋公爵(威廉王孫)也出席了活動。樸總統與韓國戰爭慘戰勇士們暢談片刻後,在寺院內無名勇士廟上獻花並慘拜。