Go to contents

樸總統“正確查明並叱問國情院疑惑”

Posted November. 01, 2013 04:05   

한국어

樸槿惠總統31日就關于職員們的大選介入疑惑表示道“政府得到徹底的調查和司法部的判斷,就要采取不偏不倚的措施並准備再發防止對策”。

樸總統在當天的首席秘書官會議裏打破了上個月3者會同之後長達壹個月的沈默,表示“不管個人沒有做過遭疑惑的事情,對選舉中有國家機關介入的疑惑,必定會向國民明確解釋並追究其責任”。

還特別講道“政府會嚴格進行遵守,讓國家機關乃至個別公務員都不會做出在選舉當中違反政治中立的事情”,表示“會把這件事當做大韓民國在明年地方選舉當中有更上壹層樓的選舉文化的契機”。

擺脫了期間表示“沒有欠國情院”而抗衡的僵硬態度,要通過徹底的真相調查,即使這不是在李明博政府的國情院有組織地發生的事情,但如有問題就會追究其責任,展現出了更進壹步的姿態。

樸總統向檢察搜查小組表示“要得出明確的結果,不能讓國民有任何疑惑,而且要短時間內查明”,說道“相信負責調查的人員會那樣做”,表示出了信賴。

只是對政治圈表示“政治圈提早裁制司法部的判斷,並推到政治性意圖上是不可取的。現在需要等待正在進行的司法部的判斷和結果”,囑咐要中斷政治鬥爭。

之後樸總統表示未來政策的最優先會放在改善景氣下降問題上。樸總統表示“最近持續著雇傭、投資、成長等宏觀經濟指標得到改善的動態,但國民們感覺到的景氣下調還沒有得到很大的變化”,強調說“有句話說經濟是心理,國民們能體感到日子過得好了的時候,才會實現真正的景氣恢複”。

樸總統對各種經濟活性化法表示“請各位首席們用悲壯的心情拿出最大的努力,使在這次定期國會中必定能通過”,囑咐道“請強化有關機關首長們直接說服(國會)的努力”。

樸總統還表示“希望從核電站不正之風開始作出榜樣,確實拔掉根子”,強調道“集中追究責任,把這次事件作爲契機,他們連不正之風或交假貨的想象都也做不了”。