Go to contents

漂流的無償教育,是政府和首爾市共同的責任

漂流的無償教育,是政府和首爾市共同的責任

Posted September. 03, 2013 05:00   

한국어

在首爾市內25個自治區中,21個區從本月開始就會花完無償教育預算。這些區很有可能不能給有0—4歲嬰兒的家庭和幼兒園支付養育補助金和保育費。瑞草、江南、鍾路、中區等雖然能編成補充更正預算,可以解決當務之急,但是這也只能維持1—2個月,到時預算就會枯竭。

將不能遵守與國民的約定的政府和首爾市正在把責任推給對方。政府表示如果首爾市編制2300億韓元的補充更正預算,就會馬上支付去年末通過國會的政府支援金1355億韓元。首爾市反駁說因爲經濟不景氣今年的稅收減少了7500億韓元,不能編制補充預算,讓政府先無條件支付支援金。

因爲在明年4月份要進行地方選舉,無償保育問題正在演變成政治鬥爭。昨天新世界黨議會代表崔景渙也批判說:“財政自立度爲30%的慶北和全南已經編成了補充預算,順利地進行無償保育”,“財政自立度第壹名的首爾市因爲樸元淳市長的權術,有可能會讓9月保育大亂成爲現實。”相反首爾市在地鐵和公交車上貼上了“總統!請遵守約定,維持無償保育”的廣告。即,樸槿惠總統說了“保育事業等全國單位的事業應該由中央政府負責”,因此政府要增加國庫補助。

無償保育對象在今年增加了很多。去年爲止,只對收入底層15—70%支付了養育補助和保育費,但是從今年開始增加到了全階層。因爲在去年12月份進行大選之前朝野政治圈合作通過的該法案,首爾市的支援對象從20萬名增加到了40萬名。政府執政黨指責說:“首爾市在知道法律通過的情況下,沒有在今年的預算中反映,而是置之不理。”首爾市指責說:“先通過把國庫支援從20%增加到40%的嬰幼兒保育法修改案。”這兩者之間的矛盾看起來好像是以兒童爲擔保,進行政治鬥爭。政府和首爾市應該放棄“損傷對方”,應該聯手合作討論解決方案。