Go to contents

夢想著亞洲的阿維尼翁

Posted July. 10, 2013 07:26   

한국어

幾天前我在幾位朋友面前打開地圖,讓他們指出“居昌郡”(慶南)。但是誰也沒能壹下子指出來。我也只去過兩次居昌。就是2000年采訪“白頭大幹”的時候和2年前。像這樣居昌甚至被旅遊專門記者遺忘。即使政府在“大韓民國方方面面”的口號下倡導者國民的旅遊,但是居昌仍然是未知的旅行地之壹。

但是這並不代表居昌是壹個沒有旅遊點的地區。反而沒有比居昌更“特別”的地方。因爲每年這裏都會舉行“居昌國際話劇節”。或許有人會覺得這有什麽大不了的。因爲除了這裏還有密陽、馬山(以上是慶南)、釜山、全南汝水和順川、全北全州等話劇慶典。但是如果這裏的話劇節和其他地方的壹樣,就不能稱它“很特別”。因爲以“愁勝台”(居昌郡渭川面)山澗的野營遊客爲對象的野外舞台上,會有世界各地的劇團進行表演。

2年前的7月下旬,我跟隨朋友來到了愁勝台野外舞台。當天由“棉花劇團”上演了“暴風雨”。因爲是野外劇場,而且還挨著小河,我對這次表演並沒有抱有太大的期待。我想著舞台會非常粗劣,照明等條件也好不到哪去。而且抵達的時候天已經開始暗下來了。因爲直接去了劇場,未能看到周圍小河的風光。可是劇場前面的風景卻讓我大吃壹驚。從小學生到大人,以家族爲單位的遊客們正在排隊進入野外劇場。野外的坐席已經坐滿了遊客,他們都在扇著扇子等待話劇開幕。我曾經負責過話劇采訪,因此對話劇行業有所了解,但卻是頭壹次看到家族遊客坐滿全場的場景。

可是令我驚訝的不止如此。表演中也讓我感到了驚喜。舞台上有很多被照明引來的飛蛾,戴著面具、穿著舞台服裝的演員們因爲炎熱的天氣和照明燈光,已經是大汗淋漓。但是表演卻是非常認真的,而這樣的熱情也傳到了觀衆席。話劇由三個部分形成,就是戲劇、演員、觀衆。戲劇雖然不受舞台是室外還是室內的影響,但是觀衆和演員卻不同。在野外,集中度就會下降。這時觀看和表演都是壹種苦事。那麽野外話劇的觀衆本來應該出現減少,但是這裏卻不壹樣。這裏每天是有增無減。該話劇節的遊客在3年前突破了15萬名。第25屆的今年共有12個國家的51個團體進行200次表演。

在第二天的愁勝台,我又壹次感到了驚喜。清澈的溪水圍繞著50m2的“龜石”流淌,郁郁蔥蔥的森林和小溪形成了世外桃源。溪邊還有書院和涼亭。這個早晨的愁勝台盡顯著古代書生們“樂山樂水”的悠閑情趣。我被山澗秀麗的風光感動。而且布滿山澗的各種各樣的帳篷更是讓我驚訝。這些都是每天晚上坐滿野外劇場的遊客們設置的。這些來休假的遊客們會在帳篷上野營幾天,白天去遊山玩水,到了晚上就會與家人壹起觀賞話劇。想到我們也享有著如此清幽的休假文化,真是令我感到自豪。

這樣的好事得以實現,全靠壹些人。就是“話劇家李宗壹”(58‧居昌國際話劇節執行委員長)和在艱難的條件下仍然守護了25年舞台的很多話劇演員。今年的電影節將在26日開幕,開幕作品是以河水爲舞台的“100人的哈姆利特”。今年是李委員長開創話劇團的30周年,30年前年僅30多歲的李委員長擔任著居昌中學英語教師,他爲了讓村裏的學生們體驗話劇,創辦了劇團。

他在去過野外話劇節的創始地阿維尼翁(法國)後企劃了居昌國際電影節。到了1998年才把愁勝台當作舞台,最終發展到了現在。現在該話劇節正在努力成爲亞洲的阿維尼翁。可是光靠愁勝台是遠遠不夠的。因爲空間太小。我們所希望的是將舞台擴大到整個居昌郡。期待已經成爲居昌DNA的話劇節能跨越這個愁勝台,擴散到更廣大的地區。這樣就可以全年欣賞話劇了。