Go to contents

從今天開始向大眾公開朝鮮數碼地圖

Posted November. 01, 2012 09:37   

한국어

之前只給擔任對朝鮮業務的政府機關提供的朝鮮地圖會給大眾公開。國土地理研究院31日表示,會從11月1日開始公開包括朝鮮全地區的地形和建築物、道路、鐵路等有關城市發展內容的1比2萬5000比例尺的地圖。

根據地理研究院公開的2008年平壤地圖,最近平壤市的範圍比90年前約擴大了10倍。日本強占時期朝鮮總督府陸地測量部制作的2918年平壤地圖中,只在大同江兩側的中區(綾羅島和兩角島之間,大同江的西側)才形成了城市,但是2008年中區西邊的浦通江河東邊的大同江區域等成了建築物密集的新的城市中心。

該地圖是得到海外衛星影像後,根據國內的地圖制作方式進行了制作。與統一部和國防部等相關部門進行協議後向大眾公開,但是考慮到安保上的問題沒有記錄軍事分界線地區。

地理研究院有關人士表示:“對沒有正確的朝鮮地圖的朝鮮研究者或朝鮮投資者提供幫助”,“還會制定更詳細的1比5000比例尺的地圖。”需要朝鮮地圖的人需要向地理情報員提交記載使用目的等的申請書。每張地圖的價格是2萬7500韓元。



樸在明 jmpark@donga.com