Go to contents

臨津閣居民表示“不能對朝鮮發傳單”,與保守團體發生衝突

臨津閣居民表示“不能對朝鮮發傳單”,與保守團體發生衝突

Posted October. 30, 2012 07:42   

한국어

繼脫北團體之後,保守傾向的市民團體也在臨津閣進行了對朝鮮發佈傳單,與附近的商人和居民發生了衝突。

由20多個市民團體組成的“對朝鮮發放傳單國民聯合”(以下簡稱國民聯合) 的40多名會員本來計畫29日上午11點在京畿道坡州市臨津閣向朝鮮發佈傳單。但是臨津閣附近的商人和居民100多名當天上午先佔據了發佈場所,要求“自製對朝鮮發佈傳單”,進行了抗議示威。國民聯合因為居民的強烈反對,將地點轉移到500多米遠的臨津閣和平天地停車場,強行進行了傳單發佈。這些人在員警的管制下,在4個大型氣球中裝了3萬多張傳單,讓其飛往朝鮮。

部分居民看到和平天地停車場有傳單飛去後聚集到臨津閣停車場阻止打算離開發佈場所的市民團體會員,這時發生了雙方的衝突。在這一過程中居民們用鈍器擊打了裝載了瓦斯桶的市民團體會員的車輛,導致車輛前方玻璃受損,但是沒有發生人員傷亡。

居民們表示:“保守團體說這是拍攝車輛,所以才讓進去的,沒想到是發放傳單的瓦斯車輛。”國民聯合方面表示:“對朝鮮發放傳單是憲法保障的表現自由,誰也不能阻止。”因為員警給市民團體開路,雙方的矛盾在10鐘後結束。接著國民聯合將場所移動到五頭山統一展望台附近的統一東山停車場,在上午12點30分的時候再次用3個大型氣球發放了2萬多張傳單後結束了當天的活動。

臨津閣附近的商人和居民26日為了阻止發放對朝鮮傳單,向京畿坡州員警署提出了截止下個月25日的臨津閣附近機會申報。因此試圖繼續發放對朝鮮傳單的市民團體、脫北團體和將阻止這些行為的臨近個商人、居民之間的矛盾還會持續一段時間。

之前脫北團體22日在臨津閣試圖發放對朝鮮傳單,但是朝鮮的威脅員警和居民對此進行了阻止,因此在仁川江和發放了傳單。



南坰鉉 bibulus@donga.com