報道說警察暗地調查了首爾大學融合科學技術大學院長的異性關系的“紐西斯”12日公開了有關該內容的司政當局有關人士的錄音。該有關人士被確認是在警察信息線上擔任過高層幹部的A某。根據錄音,A某在上個月與紐西斯記者通話的時候說了“去年初的時候進行過追蹤。”
錄音中A某表示:“(對于據說安院長出入的沙龍)指導的不是很確切,那時候有叫做‘玫瑰’的地方嘛,去說他出入那裏,而且還有交往的女性,我們曾追蹤過壹次。”接著還表示:“我們沒有實際確認這樣的人。雖然有很多傳言,認識沒有可以確認的根據。”
A某在通話快結束的時候表示:“現在說的(有關安院長的)內容都是這樣的流言蜚語。我們本來要進行確認,但是未能如願”,“因爲擔心壹不小心就可以受到非法調查民間人士等誤會,時機有點不適當因此在進行了壹點後就說要做,就放棄了。”
A某在通話中對于調查安院長相關消息的時期表示是“去年初左右”。那個時候A某在擔任某地方警察廳的情報負責人。當時安院長在政治圈並沒有受到很大關注。
A某當天在與東亞日報記者通話的時候表示:“通話的整體脈絡是(紐西斯)記者問了有關安院長的外界的傳言,回答了雖然聽說過傳言,但不知道事情”,“沒有(對于安院長的私生活)進行過確認或追蹤。”他解釋說:“不記得說過‘調查了傳言內容’的內容,如果說過那可能是爲了盡快挂電話說錯了話。” A某在上個月與紐斯西記者說上述內容的時候正在擔任與情報業務無關的職務。
申光永 neo@donga.com