Go to contents

軍隊救助在百靈島附近漂流的朝鮮船隻

Posted August. 13, 2011 06:54   

軍隊當局11日在西海百靈島附近救助了漂流的3艘朝鮮船隻和7名朝鮮居民。其中3人已經回到朝鮮,其餘4人正在接受調查。

聯合參謀本部12日表示:“昨天下午7點12分和9點30分的時候在百靈島北方限界線(NLL)以南地區發現了因為漏稅而遇上沉默危機的2艘3噸級的船隻,救援了共4名船員。 這些船在救上船員後沉沒。”

被發現當時兩艘船已經越過了NLL6.3km、6.6km。 船隻被水浸透了60%—80%,船員們正在進行排水。這些船員們目前被轉送到有關機關,接受是否歸順韓國等調查。

軍隊當局當天下午11點35分的時候在百靈島附近 NLL以南4.5km的地方發現了漂流的1.5噸級動力木船,提供了燃料後於12日淩晨2點38分讓其回到了朝鮮。當時因為濃霧,視野範圍只有300米,海水流向是從北到南。

聯合參謀本部表示:“這是3名朝鮮居民在釣魚的時候被漂流到南邊,他們沒有歸順韓國的意向,也不是故意侵犯,因此從人道主義出發,讓他們回到朝鮮。”



李維鍾 pen@donga.com