昨天詹姆斯-瑟曼正式就任駐韓美軍司令官，開始了3年的任期。就任儀式在首爾龍山的美軍基地舉行，幾乎所有韓美軍方人士出席了就任儀式。韓美國歌先後響起，官兵的舉手敬禮中流露出，瑟曼曾指揮伊拉克戰爭，科威特戰爭等主要野戰，有著剛強的印象。
▷在就任儀式上瑟曼接手了3個旗幟，即韓美聯合司，聯合國軍，駐韓美軍司令部旗。韓國國防部長官金寬鎮向瑟曼交接韓美聯合司旗，美軍參謀長聯席會議主席邁克•馬倫交接聯合國軍旗。太平洋地區美軍司令官羅伯特•威拉德交接駐韓美軍司令部旗。瑟曼司令緊緊握住旗幟，在離他100米的後方也能感覺到他的握力。參加儀式的韓美聯合司前副司令官金宰昌說“從他的舉止可以看出全心全意負安保責任的意志”
▷駐韓美軍司令官既任韓美聯合司又任司令官是自從1978年11月開始的。目的是要把韓美兩軍的作戰指揮體系融為一體，必要時井然有序地進行作戰控制。視為是在沒有聯合國的認可下也可以動用兩國的七十萬軍力立即應對朝鮮的突襲是最佳的體制。但是盧武鉉政府向美國提出了返還作戰控制權的要求，對此，2006年10月，兩國就2012年12月把作戰控制權轉讓給韓國達成了協定。李明博和奧巴馬政府則把轉讓時間延續至2015年12月。
▷前任駐韓美軍司令官夏普和瑟曼司令官一同強調：“目前，韓美聯合防衛能力具備了遏制朝鮮的突襲和在發生武力衝突時能完全征服的態勢。”他們在就任儀式的最後用韓語一同高喊了“我們一起走吧！” 但是2015年12月的作戰控制權的轉讓和聯合司的解體後的韓半島聯合防衛的面貌，仍然是既不透明又不安。將由韓美兩國的兩名司令官指揮的韓美聯合司的代替組織，能否像一個身體一樣運轉也是現實的憂慮。
評論員：河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo