15日,來到首爾中區貞洞的宮城縣首爾事務所時,發現那種因11日下午發生的東日本大地震的不安感和著急感已悄然而去。接連不斷的電話，也安靜了下來。反而覺得有些太風平浪靜了。與當天（11日）忙著在NHK中傾聽受災情況不同的是，事務所的五名職員就像是在哀悼一樣，面無表情、一言不發。看到電視上接二連三的播出受災的消息，他們默默地把電視關掉了。
“最近兩天天天能接到宮城縣現場同事們的電話。說‘哪個員工的父親去世了’、‘誰的母親又去世了’的消息”。當每次聽到“地震”這句話時,阿部貴婦所長（47歲，照片）就像受了打擊一樣，靜靜地閉上眼安撫自己的心情。他也是另有隱情的。因為從地震發生後開始，就一直聯繫不到父母和弟弟以及侄子了。
阿部所長是兩年前來的韓國。在他來之前，他人生的全部都是在地震最大受災區宮城縣度過的。在派遣到首爾之前，他是一名宮城的公務員。裝滿他一生的那個地方發現了2000具屍體，他那兒時玩耍的樂園已被大水淹沒。他哽咽的說：“宮城縣就是我的一切”。
宮城縣首爾事務所，正焦急的等待著宮城縣縣廳發佈的受災情況。受害人正與日俱增，就算是統計死傷人數又有什麼用呢？阿部所長說：”從地震發生後，我就拜託他們尋找我的家人和朋友。但都說‘無能為力’，這讓我如何是好啊！”突然他站起來鞠90度的躬並說：”我對幫助我們的韓國人表示真心的感謝”。
宮城縣首爾事務所，是為了擴大日本宮城縣和首爾之間的文化交流、經濟交流，在1992年成立的宮城縣最初的海外事務所。正全力以赴傳達日本當地的消息。
宮城縣地震捐款匯款帳戶：宮城縣首爾事務所 帳戶號碼:411401 - 01 - 225230。電話:02 - 725 -3978
孫曉珠 hjson@donga.com
About Dong-A Ilbo