Go to contents

這個峽谷記得79年前的槍聲

Posted March. 02, 2011 08:23   

1932年12月19日上午7點27分,義士尹奉吉(號:梅軒在日本石川縣內川村的三小牛金澤陸軍工作場被槍殺。他的殉國之地在他去世79年後首次被確認。

與梅軒尹奉吉義士紀年工作會一同追溯了尹義士殉國場所的近代史紀錄片導演金光晚在上個月26日終於找到了西北部地區的峽谷—殉國之地。隨之,有關尹義士殉國地點的爭論終於有了結論。金導演表示:“這個地方在1932年是金澤陸軍工作場,現在也是陸上自衛隊的練習地,因此禁止民間人士出入,導致殉國地點只能依靠推測和推理。”

金導演用谷歌衛星照片對比了收錄在有關尹義士被槍殺事件的機密文件“滿密大日記”中的刑場照片和土面,以此追查出了殉國地點。他在上個月25日親自到石川縣進行了現場調查。

金導演與石川縣民間團體有關人士等在日僑胞和日本知識份子、市民團體有關人士均等一同開始了現場確認工作。於26日終於在市內射擊場北邊地區成功找到了殉國地點。金導演表示“滿密大日記”中的刑場照片和該處地形完全相符。

金導演2002年在日本防衛廳資料室中找到的“滿密大日記”中寫道:“刑場位於小三牛金澤陸軍工作場西北峽谷之間,交通稀疏,東邊有突出7米左右的懸崖。”金導演表示:“雖然周邊的地形發生了部分變化,但是刑場的地形沒變。沿著旁邊小路走就可以看到7米左右的懸崖。可能因為殉國地點位於南邊的市內射擊場和北邊道路之間,沒有受到破壞。” 這次確認的地點離金導演在上周用谷歌衛星照片找到的地點只有10米左右。

26日下午在金澤在日僑民團體工作室舉行了確定尹義士殉國之地的公開會議。金澤市議員森一敏、尹義士暗葬地保存委員田村、歷史學家山口隆、尹義士槍殺調查隊的歷史學家新谷黃、尹義士暗葬地保存委員會會長朴賢澤、在日僑民團體石川縣地方本部部長卞宗植、金澤友利圖書館館長朴順仁等人參加了該會。會上金導演報告了殉國地點確認過程和結果。金導演當天表示:“當天的會議上決定,以確認殉國地點為始,將一同致力於將此地定為聖域的工作。”

梅軒尹奉吉義士紀念工作會事務處長梁乘學說這是“3•1節令人興奮的事情”,表示了感動。梁事務處張表示:“2012年是尹義士義舉及殉國80周年,隨著找到了尹義士殉國地點,將加倍努力地準備80周年紀念工作”,“會發掘更多的裁判紀錄、被捕照片等史料,並通過外交協商推進在殉國之地建立紀念碑、將此地建成和平公園的方案。

擔任紀念工作會80周年影像製作組長的金導演將以本次發掘成果為基礎,製造反映尹義士從義舉到殉國的激昂人生的紀錄片。



李光杓 kplee@donga.com