Go to contents

針對美韓軍演,朝鮮發射基地未撤回放射炮

針對美韓軍演,朝鮮發射基地未撤回放射炮

Posted November. 27, 2010 06:22   

한국어

直至26日,朝鮮軍隊還未撤回于23日向延坪島發射炮擊時使用的放射炮,該裝備目前還在黃海南島富坪裡地區。延坪島附近遭到炮擊已是三天以前的事情,但是朝韓兩國的大炮一直瞄準對方國家,兩國仍然處於極度緊張態勢。

當天,軍隊相關人士指出:“朝鮮於23日上午,在富坪裡海岸炮陣地後側區域安排18門放射炮並進行了炮擊。現在,這些大炮仍然安放在原處,朝鮮沒有絲毫要撤回這些放射炮的跡象。之所以沒有撤回放射炮,應該是為了應對即將於28日進行的美韓聯合軍演。考慮到朝鮮以美韓軍演為藉口,再次開展攻擊的可能性,韓國也沒有放鬆警戒。”

延坪島區域韓國海軍部隊已經瞄準朝鮮準備6門K-9自行火炮。23日遭到朝鮮炮擊時,曾經有2門火炮因電路損毀而無法正常操作,現在這兩門火炮也已經修理完畢,6門火炮都已準備就緒。軍隊相關人士解釋道:“如果要與朝鮮數百門海岸炮和放射炮對抗,韓國需要儘快增強兵力。但是,增加兵力還需要一段時間,因此短期內會用戰鬥機等裝備進行彌補。”

26日,在發生延坪島事件的第三天,朝鮮承認了瞄準韓國海軍部隊進行炮擊的行為。但是,朝鮮並沒有提及炮擊平民居住地區的行為。

隸屬勞動党的對韓機構——祖國和平統一委員會發言人發表聲明指出:“對於向朝鮮領海發起攻擊的(韓國軍隊)炮隊,我們將給予相應的懲罰。無論是誰,對於挑釁國家的行為,我們將不惜一切作出回應。”對於韓國政府的交戰規則修改方案及美韓聯合軍演計畫,朝鮮威脅道:“朝鮮已經做好準備,一旦尊嚴及主權受到侵犯,朝鮮將以更可怕的方式炸毀敵方的城堡。”



樸民赫 mhpark@donga.com