盧武鉉政府時期在自主國防的旗幟下豎立的“國防改革2020”自李明博政府執政以來開始發生細微轉變，推動四年之久的現在（2010年）以解除大部分主要框架，並且各項日程也推遲了數年。
因此，韓國軍方內外出現了宣示“國防改革2020終結”並呼籲豎立“國防改革2030”的聲音。
國防改革2020的核心是“需削減兵力，但國防力量則將得到劃時代的強化。”
為此，以△使戰鬥力頂尖化△國防預算投入保持每年8%的增長率，直到2020年△將士兵的軍隊服役期間減少至18個月，兵力減少至50萬人△將國防部文民化△加強陸海空軍的合作能力等為目標。
但目前進行中的國防改革與當初的國防改革2020差距較大。△美韓同盟的性質變化和延遲戰時作戰指揮權轉換時期△世界性金融危機△天安號炸沉事件△韓國軍方的消極態度等導致國防改革2020實際上已被分解。
○美韓同盟的加強和作戰指揮權轉換時期的延遲
李明博政府的上任對國防改革2020終結產生了最直接的影響。李明博政府看作盧武鉉政府是親朝性質的左派政權，因此，“國防改革2020”是必須更改的代表性政策。可以說，李明博政府開始執政時便已確定國防改革2020將面臨終結。
李明博政府認為，可通過美韓同盟補充相對不足的國防戰鬥力。實際上，作戰指揮權轉換時點的延遲暫時爭取到了加強戰鬥力所需的時間和金錢。軍方相關人士表示：“加強同盟帶來的美軍戰鬥力適用性和作戰指揮權轉換延期導致了減少國防預算投入的結果。這與盧武鉉政府考慮統一以後而增加國防預算的舉措形成對比。”
樸民赫 柳成雲 mhpark@donga.com polaris@donga.com
About Dong-A Ilbo