Go to contents

美,討好中國、照顧韓國

Posted July. 16, 2010 07:26   

한국어

15日,美韓雙方決定將美國海軍第七艦隊所屬核動力航空母艦喬治華盛頓號參與的對朝海上武力演習地點改為東海,而非當初決定的西海。在西海則將展開美韓聯合反潛演習。據分析,這一決定是考慮到中國方面的發言後再次商定的結果。

美國國防部發言人莫瑞爾在14日的例行記者會中表示:“將有廣泛戰鬥力參與的聯合軍事演習在不久的將來展開。此次演習的規模將比乙支自由衛士(UFG)演習等每年的例行演習更大”。韓國國防部高層當局者也表示:“21日進行美韓外交-國防長官會談(2+2會談)後,將在東海實施美軍航母參加的聯合演習。隨後將依次在西海和南海實施反潛演習。”

莫瑞爾就喬治華盛頓號參加東海軍演表示:“在朝鮮半島戰區展開作戰活動的喬治華盛頓號曾在去年10月也參與了西海演習,這是定期常有的事情。確信喬治華盛頓號會在西海再次進行活動。”同時,他似乎意識到中國的反對,強調道:“此次軍演是在公海或國際水域進行的我方演習問題,對於演習的任何決定都只有我們才能確定。”

韓國軍方當局者就相關核動力航母參加東海演習表示:“是通過美韓軍方當局之間協商後作出的決定。”青瓦台相關人士也解釋:“是韓國政府率先要求了核動力航母參加東海演習。演習的目的是對朝鮮的武力示威,並非是針對中國。”但從軍事角度分析,也有不少人就取消選擇在天安號遭到襲擊的西海進行武力示威是否是美國考慮到中國的態度所撤銷而表示遺憾。對此,軍方相關人士則表示:“美方提議,此前在西海進行過眾多演習,今後也會繼續進行。因此這次選擇在東海進行演習”,給出了與青瓦台方面完全不同的解釋。他們還表示:“美國可能是考慮到中方立場而更換了航母的演習場所,很遺憾。”



樸民赫 河泰元 mhpark@donga.com mhpark@donga.com