Go to contents

許丁茂“李根鎬低迷期過長”

Posted June. 02, 2010 07:13   

한국어

一切猶如007電影中的一個場面。記者團接到大韓足協輿論負責人通報是在上個月31日下午8時(當地時間)。原定於本月1日上午9時發表南非世界盃最終大名單,但考慮到落選隊員們的回國日程,提前了發佈時間。8時50分,韓國隊主教練許丁茂(圖片)與教練組、輿論負責人等一同前往離韓國隊住所4公里外的奧地利Neustift的記者團下達酒店——Capella酒店,並在此召開了記者招待會。

記者招待會前後共有15分鐘左右,會議過程中,許丁茂主帥始終保持著冷靜。但發表李根鎬、申邢敏、具滋哲等落選隊員名單時,無法掩蓋心情的波動。當許丁茂說出“李根鎬”的名字時,場內的記者團也出現一片喧嘩。幾乎沒有人想到李根鎬會落選。

——如何選定的23人大名單?

“綜合隊醫、體能負責人、教練組的意見後,經過多方考慮作此決定。訓練結果也非常重要。通過今天的會議做出了最終決定。”

——3名隊員的落選原因是?

“給了李根鎬選手不少機會,但狀態低迷期過長。申邢敏則在昨日對陣白俄羅斯的比賽中表現不佳。具滋哲的位置重疊,只能遺憾去除。”

——確定大名單時最讓教練組感到困擾的是?

“是中鋒。因為李東國的身體暫未痊癒,這部分的人選最困擾了我。因為進攻方面暫沒有確切人選,很難決定讓睡落選。”

——選擇李升烈的原因是?

“與李根鎬進行了比較,今後進行3場小組賽共需要3周左右的時間,所以最後優先考慮了最近狀態呈上升勢、競技狀態良好的隊員。”

——李東國的身體狀況如何?

“首場比賽(希臘)可能會有些吃力,但第二場比賽開始可以全力應付。一星期後可100%參加隊內訓練。目前認為,希臘之戰有可在下半場替換出場,但不至於過分強求隊員參賽。”

——金甫炅的入選較為意外。

“雖然外界感到意外,但從實際情況分析,他在賽場上表現出了年輕選手難有的成熟和穩重,最近的日韓之戰也是如此。隨隊參加世界盃會對他的進步有很大的幫助。”

——李根鎬曾在世界盃預選賽時表現不俗。

“他的落選非常遺憾。目前球隊邊路球員中幾乎沒有差的選手。大部分隊員適應非常成功,只不過李根鎬的低迷期太長了。”

——確定大名單都經過了那些過程?

“這期間一直在觀察和分析。研究了3場小組賽均需要全力以赴的情況下哪些選手更能對球隊發揮有利。對於落選隊員將在回國後個別通報。”

——世界盃開戰前有何覺悟?

“我將對整支球隊負責。只要是拼盡全力、問心無愧,無論結果如何都會滿意。會抱著一定要成功的心態前往南非。”



申鎮宇 niceshin@donga.com