26日，朝鮮威脅道，若韓國通過大型擴音器重開對朝心理戰的話，朝鮮將全面切斷開城工業區的通行。對此，軍方當局再次表示將在前線放置擴音器。因此，朝鮮遲早都會切斷開城工業區的通行。
當天，南北軍級軍事會談朝方代表團長向韓國發了一封通知書，威脅道，“若韓方為了重新進行廣播（對北心理戰）而在前線放置擴音器的話，我們將禁止韓方工作人員及車輛在（來往於開城工業區的）西海岸地區‘北南管理區’的通行”。
朝方主張，“（通過擴音器，重開對朝心理戰）本身就已經破壞了南北軍事協議。這是對我們的軍事挑釁，我方將瞄準每一個擴音器，進行射擊。”而且，朝方還責難道，“（韓方）在軍事分界線非武裝地帶——憲兵哨所開展心理戰，高喊反共和國的口號，甚至還散播反共和國的傳單”。
對此，當天國防部長金泰榮在以國防、外交、統一部諮詢委員為物件舉行的天安號事件說明會上表示，“我們將把擴音器放置在我國領土之內——鐵柵線以南3km處”“若朝鮮進行射擊的話，我軍將根據交戰規則，適用‘相稱性原則’進行對抗”。相稱性原則是指在採取軍事行動或使用武器時，要避免造成過度的破壞和死傷的原則。
接著，金泰榮部長又說道，“我們的交戰規則以防止矛盾擴散作為基本框架。因此，不必擔心矛盾會擴大。”“60年來，朝鮮一直在做射擊訓練。雖然我們不知道其射擊的準確度，但是我們認為（瞄準擊破擴音器）是沒問題的。”
當日，朝方允許韓方的人員及車輛來往於開城工業區。當天，進入開城工業區的韓方人員達--名、車輛達--台；返回的人員則為--名、車輛則達--台。統一部表示，直到下午6點止，滯留在朝鮮的人員達--名（開城工業區--名、金剛山--名）。
申錫昊 金昇鍊 kyle@donga.com srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo