Go to contents

韓國首次出任G20財務長官會議的議長職務

Posted April. 14, 2010 07:59   

한국어

韓國在磋商世界經濟秩序的G20財務長官及中央銀行總裁會議中,第一次以“主人公”身份亮相。由於此次會議將上呈銀行制定銀行稅的方案,韓國政府也開始商議附和國內情況的方案。

據企劃財政部13日透露,財政部長官尹增鉉和韓國銀行總裁金仲秀,將於23日在美國華盛頓今年首次舉辦的G20財務長官及中央銀行總裁會議上共同擔任議長職務並主宰會議。韓國雖然曾擔任過“東南亞國家聯合(ASEAN)+三國(韓國、中國、日本)”財務長官會議等會議的議長職務,但沒有主宰過強國聚集的大規模國際會議。美國財務長官蒂莫西•蓋特納(Timothy Geithner)、中國財政部長謝旭人、英國財務長官阿利斯太爾•達林(Alistair Darling)、日本副總理兼財政大臣菅直人等掌管主要國家經濟的宰相將出席此次會議。

尹長官從本周起盡可能減少外部日程,正全力準備有關財務長官會議的資料。由於該會議沒有通譯人員,需要直接用英語主持會議,而且各國觀點不一致的事項也相對較多,因此議長的協調工作並不簡單。比起那些朗讀事先準備好的演講稿後與一些長官進行面談的國際會議,這一次的會議要困難得多。

召開會議時,美國、英國、德國、法國等國家協商的銀行稅方案有望成為重要議題。目前,美國與英國為了回收自金融危機爆發的2008年以來向銀行投入的資金,正推進針對銀行外匯貸款等長短期負債徵稅的方案。而德國與法國則為了應對日後爆發的金融危機,想通過銀行稅籌措資金。相反,G20中的發展中國家處於獎勵金融產業的狀況,因此和發達國家相比情況並不樂觀。

議長國韓國正協商不同於發達國家的另一種銀行稅方案。韓國已經開始回收了外匯危機時向銀行投入的資金,而且去年還籌措了40兆韓元規模的救助資金等已經有應對危機的對策,因此沒必要採用歐美國家提出的銀行稅方案。

尹長官當天在企劃財政委員會全體會議上表示:“銀行稅採用將成為G20會議的重要議題”,“我們正以客觀的立場參考各國的意見,同時還通過激烈的商討做周密的準備。”



洪守鏞 legman@donga.com