Go to contents

【社論】MB政府“剩下的3年”,課題依舊是溝通和搞活經濟

【社論】MB政府“剩下的3年”,課題依舊是溝通和搞活經濟

Posted February. 25, 2010 09:16   

한국어

今年是李明博政府執政的第三年。東亞日報依靠各界專家對李明博政府這兩年來的業績,進行了評價。其結果,李明博政府執政的這兩年,經濟、勞動、外交與安全保障、法治等領域的評分較高,但是政治、教育、福利等領域的分數相對較低。過去兩年,李明博政府在外交方面所取得的成果是較好的應對了全球性的金融危機,還舉行了G20領導人會議。但遺憾的是,執行時的失誤較多。

未來3年,不僅關乎李明博政府的成敗,而且還關乎國家的命運,一定要打起十二分精神才行。今年是李明博政府執政的最後一年。也可以說,今年是李明博政府推進改革的最後一年。要以過去兩年治理國政的經驗為基礎,制定出精巧的目標和行動計畫。

我們要把重點放在經濟上。雖然韓國擺脫經濟危機的速度很快,但是韓國的經濟還沒有完全恢復。企業的投資率始終處在低水準上,而且青年的失業率也依舊嚴峻。市民們所感受的體感競賽也沒之前那麼火了。雖然傾盡全力克服危機,實行出口戰略固然重要,但是更加重要的是要抓準時機。

為了搞活經濟,增加就業率,首先要使企業的投資變得活躍的同時,提高勞動力市場的靈活性。而且,還有必要積極地發掘出像綠色產業或者是服務產業那樣的新的成長動力。確立勞動現場的法制和原則也很重要。我们不能总是犯同样的错误。一邊放鬆管制,一邊又制定新的規則。我們要不斷地營造出更加良好的條件才行。

李明博政府最大的不足便是溝通了。李明博政府要更加努力和在野黨、執政黨,以及國民,進行溝通。世宗市問題也好,挽救4大江的專案也罷。不管是多好的政策措施,若是沒有精巧的計畫和準備,以及良好的推進力的話,必將失敗。為了緩解關於區域概念的代際衝突,不讓這些問題成為推進主要政策的絆腳石,最主要的就是強化溝通力度。

實行教育改革的首要目標是要使公共教育正常化。要清算教育中出現的貪汙和腐敗的行為,提高公共教育的競爭力。一味的執著於減輕課外輔導費用的負擔,而忽略了提高教育競爭力的問題。這是一種本末倒置。要想建立一個公正、透明的先進化社會,肅清貪汙腐敗、確立有效地法律秩序是不可或缺的。過去,左翼政府執政10年以來,一直在致力於擺正歪曲的國家正體性。我們要步他們的後塵,決不能忽視這一工作。

我們無法放棄廢除朝鮮核武器、引導朝鮮走向正常化,這一課題。雖然不知道未來的3年,朝鮮會發生什麼樣的變化,但是我們一刻也不能忽視朝鮮發生的突發狀況和行為。即使是為了國家和民族的生存,也要鞏固和加強對外經濟安全。