除了風力、地熱外，還將垃圾和屠場的廢棄物視為能源的城市，這就是丹麥的西泰德市（Thisted）。位於白德蘭半島（Jutland）西北部，擁有4萬6000名人口的這一電源城市西泰德被譽為“丹麥最優秀的環保城市”。因為，沒有一個城市像西泰德一樣，構築“廉價、乾淨、有效率”的新再生能源活用系統。
○ “周圍的一切都是能源”
長達100公里的西部海岸臨近北海，此地海浪波濤洶湧，是全世界風帆衝浪愛好者齊聚之地，還被稱為“寒冷的夏威夷（Cold Hawaii）”。因此，最適合風力發電。去年12月4日，我在丹麥首都哥本哈根搭乘一個小時的飛機、再乘車行駛兩個小時後抵達西泰德時，那裡也刮刮著強風。自1992年起，以風力發電的西泰德被稱為“丹麥風力發電的搖籃”。另外，還使用太陽能和地熱。
田野裡到處堆著的麥稈被送到生產生態能源的“麥稈焚化爐”，利用它給地區居民供暖。除農家飼養的牛、豬、貂的排泄物外，屠場的廢棄物也可以轉換為燃氣。農夫們說：“在西泰德，到處都可以收穫能源。”
○ “能源三位一體(energy trinity)”
當天上午，我們來到一家由於可以同時用垃圾、麥稈、地熱生產出能源而被譽為“能源三位一體”的西泰德發電廠。該發電廠連接了垃圾再生能源發電所和麥稈焚化爐、地熱設備，從而完全回收每個設備生產的廢熱，是一家特殊的熱電站。
這家熱電站每年焚化的5萬2000噸垃圾可供暖107百萬千瓦小時（以下稱GWh）以及生產出25GWh電量。而107GWh是2008年韓國2萬1370個家庭使用的電量。西泰德一家發電廠運營委員會的漢森議長自豪地說：“我們使用的化石燃料不到1%，因此幾乎不排出二氧化碳。”他還強調說：“煙囪裡出來的那些白色物質是100%的水蒸氣。”因為，西泰德的煙囪先過濾二氧化碳、二惡英、二氧化硫等污染物質後，將其剩下的物質排放出去。
使用垃圾的能源生產設備旁邊有麥稈焚化爐。在這裡，每年焚化的8700噸麥稈可提供30GWh暖房熱。在地下1243米處插入鋼管，從而每年生產15GWh暖房熱的丹麥第一家低溫地熱發電站也在這裡。
結合三種發電方式的結果，供暖費比使用石油時的供暖費減少三分之一。漢森議長表示：“這就是利用眼前能源的結果”，“另外，農夫還可以出售麥稈，從中取得額外收入。”
○“新再生能源供過於求”
西泰德開始關注新再生能源是在三十年前。20世紀70年代爆發石油危機（oilshock）後，當地居民領悟到，有必要降低對高價石油的依賴度。尤其，1983年建立的“新再生能源中心”這一非營利組織成為了新再生能源的研究開發中心。它是目前歐洲最大的環保研究所之一。該研究所的原則就是，在已經開發的技術和居民的能力下，盡可能利用周圍的能源。
其成果出乎意料。如今，西泰德可以利用風力和生態能源等新再生能源生產出西泰德所需的100%以上的電力。其中的80%出於海岸和田野設置的226個風力渦輪，每年生產的電量達103GWh。而剩下的20%則出於利用產業廢棄物和一般垃圾生產出的生態燃氣。由此可見，西泰德市提供給2500個家庭和1700個企業的電力都是利用“自然的力量(power of nature)”生產出的能源。而且，這種能源還能解決80%的暖房熱。
雖然西泰德的新再生能源供過於求，但當地居民卻非常節約能源。例如，當地學生的上課時間不同，即某所學校上午9點開始上課，而附近的另外一所學校卻從上午9點20分開始上課。目的就是為了用一輛校車解決運送學生的問題。
○“第三產業革命”
世界著名的未來學者兼經濟動向研究財團董事長Jeremy Rifkin稱讚道：“鑒於西泰德自足生產所有能源（沒有從俄羅斯或中東進口），這就是所謂的‘第三產業革命’。”
不過，西泰德的零碳素專案仍在繼續。該地區的一個未來投資專案就是統合所有能源生產設備。漢森議長表示：“我們正計畫結合西泰德各地的小規模暖房設備和能源生產設備，從而構築互聯網”，“這樣一來，可以有效管理各農家剩餘的能源，將其能源出售給其他供不應求的農民，從而取得追加收入。”
全芝星 verso@donga.com
About Dong-A Ilbo