美國職業籃球NBA，被世人稱之為“明星爭霸”。在無數升起隕落的明星當中，所獲總分最多的球員會是誰？是“籃球皇帝”邁克爾喬丹，還是“恐龍中鋒”沙奎爾-奧尼爾？答案是獲得總分38387分的卡裡姆-阿卜杜爾-賈巴爾（62.美國）。世界最著名的體育電視網ESPN於2007年公佈了十名“NBA史上最偉大的中鋒”，阿卜杜爾-賈巴爾則排名榜首。當時ESPN對這位偉大的中鋒給予的評價是：“永遠不會再有第二個阿卜杜爾-賈巴爾，賈巴爾奪得的是個人及團隊的雙向榮譽，他是一名傳說級的大師。”
○ 球場與平日判若兩人
“來到韓國十分榮幸。”賈巴爾見到記者時謙遜地打了一聲招呼。和藹的眼神及無邪的微笑讓人不覺想到了鄰家溫和的叔叔。讓記者之前因要見“傳說”級大人物十分緊張的心情瞬間化為烏有。賈巴爾說：“隱退之前，待在場外時，我也十分安靜。是那種很好相處的那類人。”
NBA傳奇人物賈巴爾為宣傳“NBA挑戰亞洲”活動，與蒂姆-哈達威、布拉德等昔日的明星一同訪韓，而記者則於本月2日下午，在位於首爾江南區驛三洞的萬麗酒店目睹了賈巴爾一行人的風采。
賈巴爾稱以下兩件事讓他感到最為光榮。第一件是賈巴爾為LA湖人效力的1985年，戰勝對手波士頓凱爾特人戴上優勝指環之時。當賽季賈巴爾因每場平均奪得25.7分，當選該賽季“最有價值球員”。另一件則是與5名子女共同度過的每個瞬間。賈巴爾指出：“在我一生當中對我影響最大的就是我的父母與子女。他們是決定我人生路標最重要的一環。”
那賈巴爾在選手生涯當中覺得最遺憾的會是哪幾件事呢？曾有一賽季，賈巴爾因手部受傷無法正常進行比賽。賈巴爾覺得沒能盡自己的那一份力，十分對不起團隊。但在賈巴爾的選手生涯當中，除了手部受傷的那一賽季，賈巴爾每賽季均效力于全明星隊。
○ 籃球如同春天的新枝
談起賈巴爾，人們最先想到的應該是勾頭投籃。在進行跳躍時使用腕力向側面扔出的球，就算被防守看破，也會使其毫無還擊之力。賈巴爾指出：“勾頭投籃看似簡單，卻需要準確的時間計算及平衡能力。”當賈巴爾還是選手之際，平日進行練習的時候，曾每天最多投出500球勾頭投籃。
那麼，這位傳奇人物心目中最優秀球員會是誰呢？賈巴爾指出：“因各人擔任的位置不同，很難選出其中一人，但邁克爾喬丹肯定是其中一個。”賈巴爾稱喬丹是“風靡一時的征服者。”當記者問道賈巴爾的興趣時，他回答：“是游泳、騎馬及瑜伽”，其餘還經常閱讀歷史書籍。賈巴爾在說到歷史時笑道：“如果沒能成為籃球選手，說不定我會成為一名安靜的歷史老師。”
賈巴爾沒把此次的初次訪韓視為工作，而是稱之為“旅行”。還不忘說，要向所有朋友炫耀這次在韓國經歷的一切。最後記者向賈巴爾問道，對他而言，籃球意味著什麼。賈巴爾在思考片刻之後，伸出大拇指道：“籃球如同新枝。總是會有新的，可以成長的空間。”
申鎮宇 niceshin@donga.com
About Dong-A Ilbo