Go to contents

國內甲型H1N1流感集體發病令人擔憂

Posted July. 16, 2009 08:28   

한국어

隨著15日一天內確診29人為甲型H1N1患者,預計其感染患者將超過600人。其中,於13日提前放假的京畿道富川市某小學學生中,確診13人感染甲型H1N1流感。對此,疾病管理本部傳染病管理科科長權峻旭表示:“就像京畿道富川市某小學一樣,在國內,還會形成多處小規模的患者部落。”

“患者部落”,指無法確定感染途徑的地域社會感染(2次感染)蔓延為集體發病。就國內首例患者部落的富川市某小學,確診為流感患者的3人既沒有留學過,也未與流感患者接觸過。而且,與感染患者接觸過的學生感染成堆。在日本,自5月份地域社會感染開始以來,甲型H1N1患者劇增。

權科長還表示:“與日本不同,鑒於各所小學、初高中即將放假,且進入夏至甲型H1N1有可能減弱的情況,預計可以控制其病情。如果患者部落不斷出現的話,我們將會採取勸告私立學院或夏令營停止活動等措施。”

而且,國家甲型H1N1對策委員長樸承哲表示:“日後,雖然還會出現患者部落,但比起一般流感能夠傳染10%人口,這並不是大問題。目前,與防止新感染的措施相比,更要集中精力早期治療流感患者。”

此外,疾病管理本部傳染病對應中心負責人全炳率囑咐道:“在徹底進行檢疫的同時,加以治療防止出現重症患者或死亡者。”

另一方面,正在訪問美國的保健福祉家庭部長官全在姬,當天在華盛頓會見了美國卫生及公共服务部部長Kathleen Sebelius,且簽訂了韓國與美國共用對甲型H1N1流感的資訊和治療技術的“關於衛生及醫學的谅解备忘录(MOU)”。以此,若出現新種甲型H1N1流感病毒的新變種時,兩國將能夠及時共用對變種病毒的資訊,且預測將會迅速開發疫苗。



禹靜仁 woohaha@donga.com