朝鮮發射導彈，禁止所有武器出口

針對朝鮮核子試驗的聯合國決議案中將包括朝鮮履行原來的“推遲試射導彈的宣言(moratorium)”等禁止所有導彈相關行動的內容。另外決議案規定，各國有義務在領海內對可能載有核及導彈相關貨物的朝鮮船隻進行臨檢，進而全面禁止朝鮮所有武器出口。

6日（當地時間）聯合國負責人稱，正討論朝鮮2次核子試驗應對方案的美國、英國、法國、中國、俄羅斯等安保理事會5個常任理事國以及韓國、日本等“P5+2”小組把決議案草案報告給各自的政府。聯合國負責人解釋道：“決議案雖然進入最後階段，但目前還沒有到最終協議階段”，“在加強領海內朝鮮船隻的臨檢等部分問題上中國面露難色，因此主要國家與自國磋商的過程中，決議案草案的內容會有所改變”。

中國等國家一旦做出最終決定，P5+2小組就會以修改的內容為基礎進行磋商並製作“決議案（Blue Text）”後，正式提交到安理會。而安理會只需在贊成或反對之間做出決定後，公佈決議案。政府當局者展望道：“按照中國的態度，有可能會到處比目前草案更鬆弛的決議案”。

P5+2小組的決議案草案中包含了，以無法挽回的方式廢除朝鮮核武器及和專案，朝鮮履行防核擴散條約(NPT)義務的內容。而加強船隻臨檢則是，征得船隻所屬國家同意後，在領海內對出入朝鮮境內的船隻進行臨檢。若船隻所屬國家不同意，那麼就可以使船隻停在附近港口，之後再進行臨檢。另外針對有可能違反1718對北決議案行為，除了以人道主義目的或已受臨檢的船隻外，禁止向朝鮮船隻提供燃料。

申致泳 金影植 higgledy@donga.com spear@donga.com