檢察得出“確實是名譽損害”結論

7日，首爾中央檢察廳刑事6部（部長：金賢俊）做出決定，認為MBC“PD手冊”節目在去年4月份播出的“美國產牛肉真的安全嗎”一集報導了虛假事實，損害了前任農林水產部長官鄭雲天和前任農業通商政策官閔東石等公職人員的名譽。檢方最近結束了對6名PD手冊製作團隊的傳喚調查後經過研討，做出了上述判斷。

調查組對“PD手冊”是否損害了鄭前長官等人的名譽，認為：“節目的總體流向可以構成對公職者個人的名譽損害。” 稱政府當局者進行了具有較高瘋牛病危險的牛肉進口協商，將其比喻為韓日強制合併時的賣國奴，這超越了媒體對政府政策批評的界限，可以被認為是對個人的名譽損害。

而且，把因為胃縮小手術而逝世的美國女性阿雷斯的死因，誤導成人類瘋牛病(vCJD)、將病牛誤導成患上瘋牛病的牛等報導，屬於虛假事實報導，不能逃避法律責任。即使媒體報導了不實新聞，但是在採訪時有充分的理由讓媒體相關人員相信這是事實的話，可以不受法律處罰。但是通過對電子郵件、節目原告、字幕臺詞等的調查，播放的內容與採訪當時的內容存在很多差異，因此不能屬於免責範圍。

檢方還沒有決定起訴““PD手冊”的那幾名人員，對此要在進行進一步調查後再作決定。檢方考慮到節目播出已經有一年多的時間，計畫在本月內加快速度結束調查。

全成哲 dawn@donga.com