Go to contents

執政黨“要結束舊時代政治”;在野黨“對現任權利人士也需要進行性調查”

執政黨“要結束舊時代政治”;在野黨“對現任權利人士也需要進行性調查”

Posted May. 01, 2009 07:23   

한국어

政治圈30日對檢方傳喚調查前任總統盧武鉉一事表示了遺憾,同時也要求檢方進行徹底的調查。對被稱爲“權利人士違法行爲”的這次事件,有些人表示這是“韓國政治的恥辱”,與盧武鉉前總統拉開了距離。但是也有部分支持盧武鉉的人士們稱這是“政治報複”,表示了強烈的抗議。

大國家黨發言人趙允旋當天通過評論表示:“盧武鉉前總統在就職期間曾表示自己是舊時代的最後一個人”,“希望前任總統因爲涉嫌違法而接受調查的事情也是最後一次發生。” 他還表示:“看著被檢方呼來喚去的前任總統,國民的心情也是非常不好受。” 大國家黨議員鄭鬥彥表示:“感到非常羞愧。作爲同樣的政治家,我還能說什麼呢?” 釜山的一名執政黨議員也表示:“今天是韓國政治蒙羞的一天,不管是執政黨還是在野黨”,“作爲跟盧武鉉前任總統處在同一時代的人,對他既感到憐憫也感到憎恨。” 自由先進黨發言人樸宣映表示:“檢方要在最短的時間內進行徹底客觀的調查,同時盡量要采取非拘留調查的形式。”

民主黨則要求檢方進行公平的調查,稱也要立即調查對現任權力核心人士的不法嫌疑。親盧(盧武鉉親信)人士們稱這次調查是政治報複,對此表示了強烈的憤怒。發言人金裕貞在評論中表示:“希望通過今天的傳喚調查能徹底地調查出真相”,“同時對世中納姆旅行社社長千信一等權力人士進行調查。” 最高委員樸柱宣表示:“前任總統接受傳喚調查本來就是國家的恥辱,沒有必要再用拘留調查將事情擴大”,“要采取非拘留調查的形式。” 議員鄭長善批評說:“檢方要進行誠實的調查,防止類似事件的再次發生”,“在參與政府時期曾經出現過秀肯斯公司賣出事件,但是檢方對此事卻只字未提。” 曾在盧武鉉政府擔任過法務部長官的議員千正培無奈地表示:“連做夢都沒有想到的事情變成了事實。” 盧武鉉前任總統當選時曾擔任發言人的議員李洛淵表示:“現在只能說心情非常複雜這句話。”

相反,親盧派系的前任保健福利部長官,當天在金海奉河村向記者們憤怒地表示:“這是卑鄙的政治報複。重新開始政治報複惡性循環的李明博總統是愚蠢的總統。” 盧武鉉前任總統的典禮秘書官徐甲源議員則簡單表示:“無話可說。” 盧武鉉政府時期曾擔任過青瓦台春秋館館長的民主黨副發言人金炫主張:“心情已經不是複雜,而是憤怒”,“在經濟協助開發機構(OECD)國家中,從來沒有國家如此羞辱前任總統。”