大國家黨所屬國會外交通商統一委員會樸振委員長,22日提前30分鐘,上午9點半坐到了會議長委員長席上,而且為了以備後患,還準備了兩個議事棒。其後,薑基甲議員等5名民主勞動黨議員和千正培、崔仁基、柳宣浩、趙培淑、金相姬等民主黨議員包圍了議長席,似乎要搶奪委員長的麥克風和議事棒。這些人甚至不是外交通商統一委員會成員。當天補任丁世均、朴柱宣、李美卿議員職務的金瑛錄、金宇南、崔圭成議員也一起包圍了議長席。
上午10點,會議正式開始前,樸會員長曾多次要求,“整頓議席,非外交通商統一委員會成員不要占議席”,但參政黨議員卻裝作若無其事的樣子,站在那裏一動不動。當天處理第18個案件韓美FTA批准同意案之前,樸委員長還屢次表示:“請維持秩序,否則將命令非外交通商統一委員會成員立即退場”,不過,結果還是素手無策。
此時,還出現了大國家黨議員之間的內部分歧。南景弼議員表示:“我們不能再丟國家的臉。請委員長維持秩序”,對此李相得議員表示不滿並回答說:“就那樣進行吧”,而且安商守、李範觀議員也紛紛督促委員長“繼續主持會議”。另外,鄭鎮碩議員還說:“讓委員長看著辦吧”。
處理完第17個案件後,樸委員長發表了最後通牒。他表示:“為了場內秩序,請助理和旁聽者、還有言論者退場”,其後開始處理第18個案件,韓美FTA批准同意案。沒說幾句,執政黨和參政黨就開始爭吵,有人高聲呐喊‘不要碰(議事棒)’、‘不要(處理)’等,甚至還動手打了起來。
樸委員長表示有沒有質疑時,大國家議員一致表示“沒有質疑”,同意案就這樣被國會外交通商統一委員會批准。創造我們党的文國現議員和自由先進党的朴宣映議員雖然表示有質疑,但沒有任何效果。事實上,委員長應該問“有沒有異議”。後來,樸委員長和大國家黨通過國會會議記錄,認識到了錯誤,並在當天下午召開的全體會議中,重新決議批准同意案。召集遊說的議員後,好不容易湊足15名議決定足數。其中參政黨議員也只有親朴連帶宋永仙議員。
據說,批准同意案6月通過國會批准的可能性比較高。大國家黨認為,這符合1月6日院內代表間的“美國新政府出任後立即處理”的協議。而且既然韓美FTA已經通過了常任委員會,那麼民主黨也很難積極反對本會議通過。不過,有些人卻表示,應該按照國會法第63條第2項規定,召開全體委員會,借此發表所有反對意見。
財界對同意案的外交通商統一委員會批准表示歡迎,並期望本會議也快速批准同意案。韓國經營者總協會公開表明:“韓美FTA將會給韓國經濟帶來活力,成為經濟恢復的‘突破點’。尤其出口增加能創造更多的工作崗位,從而有助於加強競爭力、恢復經濟。”全國經濟人聯合會國際本部長樸大植表示:“因全球金融危機和保護貿易主義擴散而面臨困難的情況下,韓美FTA將為我國經濟提供‘突破點’。” 另外,韓國商工會議所調查二部本部長朴鐘南(音譯)表示:“為了通過韓美FTA實現我們的期待效果,應該立即批准,並落實相關協定。”
閔東龍 夫亨權 mindy@donga.com bookum90@donga.com






