Go to contents

示威者拋出的燃燒瓶引起火災

Posted February. 09, 2009 04:04   

한국어

上個月20日在首爾龍山發生火災,並出現搬遷戶殘死事件後,首爾中央地方檢察廳搜查了火災原因。根據調查得出“起訴21名、22名示威者,警方鎮壓行動無罪”的結論。而且還是通過檢察廳廳長會議、搜查結果發表延期等艱苦的努力,9日上午才召開記者招待會並發表了如上結果。

▽不該處罰警方

發生火災的上個月20日,員警特工隊的介入引起“過度鎮壓”的爭論,但檢察廳最終判斷“警方不該接受處罰”。因為鎮壓中沒有出現暴行等非法行為,行動過程中即使出現了疏忽安全措施等部分過失,但這與火災殘死沒有直接的因果關係,所以不屬於“過失致死”。

而且示威開始後,邀請員警特工隊援助的警方指揮部判斷也不屬於刑事處分物件。不過發表搜查結果時,有可能會公開警方鎮壓過程中出現的過失。針對公開過失部分,檢察廳內部議論紛紛,但只有明確指出警方的過失,才能防止再發。

▽消火栓使用與殘死毫無關係

檢察廳認為,建設項目職工在火災發生前一天,19日在樓頂澆花與火災沒有任何關係。不過,該職工受警方指使,曾用消火栓阻礙示威者製作瞭望台,因此應該向警方追究責任。

針對消火栓的使用,建設項目職工和警方的供詞相互矛盾。因此檢察廳決定8日為止傳訊相關人員並找出應適用的法規。

相反在25名示威者中,21名、22名有明確的非法行為,因此檢察廳決定起訴違反法律的示威者。對此,示威者方律師將申請國民參與裁判。8日,示威者方律師解釋說:“搜查的公正性成了我們爭論的焦點,因此想通過國民參與裁判,在法庭揭開事實的真相”。

▽示威者拋出的燃燒瓶引起火災

據檢察廳判斷,一位示威者在了瞭望台撒了稀釋劑(thinner),而且稀釋劑通過鐵柱流到樓下。而且警方為了捉拿14位示威者再次襲擊了瞭望台的過程中,示威者拋出的燃燒瓶引起了火災。

據瞭解,檢察廳通過影像分析,確認了扔燃燒瓶的是示威者中的一名成員。不過當時他們都戴著口罩,而且影像畫質也不清晰,所以沒有查出示威者的身份。



全成哲 dawn@donga.com