Go to contents

韓俄擬建路經朝鮮的天然氣管道

Posted September. 30, 2008 08:29   

한국어

李明博總統和俄羅斯總統梅德韋傑夫,29日下午(當地時間)在莫斯科克裏姆林宮召開的首腦會談,決定將兩國關係從目前的“相互保留的建設性夥伴關係”提升到“戰略性協助夥伴關係”。

兩位元首腦還發表了共同聲明,聲明內容包括:從2015年起30年間,韓國每年進口俄羅斯產管道天然氣(PNG)750萬噸,共同研究從俄羅斯國內開始、經過朝鮮最終連接到韓國的俄羅斯天然氣管道的建設等10項協議。

隨著兩國關係提升到戰略夥伴關係,經濟、政治、外交、安保、國防等領域的兩國實際合作將有很大的擴大。

兩位首腦決定為此召開外交當局第1次長官級的戰略對話,同時持續發展軍隊人事及軍事技術交流等國防領域的交流與合作。

李總統在會談上說明瞭韓國政府為南北關係的共同繁榮做出的努力,同時肯定了在6方會談上俄羅斯的作用。梅德韋傑夫總統強調南北對話是朝鮮半島和平的重要因素。

兩位首腦還對朝鮮半島橫穿鐵路(TKR)和西伯利亞貫穿鐵路(TSR)連接工程的持續合作、在極東地區共同推進液化天然氣(LNG)液化廠房工程及石油化學廠房工程、共同建立兩國企業的天然氣排管等能源、資源、物流領域上的合作也表現出了一致的意見。

當天,李總統邀請梅德韋傑夫總統在方便時訪問韓國,梅德韋傑夫總統也欣然答應。

兩位首腦在會談結束後簽署了短期多次往返簽證協定、礦物資源合作協定、天然氣供應初步協議、金融合作合同等共26份初級協議(MOU)。



樸成遠 swpark@donga.com