“金融規制緩解、繼續推進民營化”

金融委員長全光宇22日表示：“要以美國金融危機為契機，堅決推進有爭議的金融規制緩解及民營化政策。”

隨著美國華爾街的全球性投資(IB)接連倒閉，我國政治圈中出現了中斷金融規制緩解及韓國產業銀行等公共企業民營化的要求。而上述發言可以說是對這種要求的拒絕。

全委員長當天在首爾中區樂天飯店召開的由韓國金融研究院主辦、金融經營人協辦的演講會上表示：“通過規制改革擴大金融產業的競爭及自由，通過產業銀行的民營化減少政府的作用，促進金融產業的改革。”

他接著說：“會按照計畫向國會提交21個金融改革法案”，“金融委員會的政策方向是緩解規制的同時加強金融公司的健全性及對金融系統危險的監督。”

全委員長的發言附和了20日在青瓦台召開的金融狀況檢驗會議中李明博總統下達的指示：“為了迅速處理提交到國會的金產（金融和產業資本）分離緩解法案等規制改革，黨和政府要密切協助，立即展開行動。”

全委員長對最近的國際金融市場狀況表示：“這次事態雖然要求對金融系統進行重新考慮，但是將其解釋為‘新自由主義’和‘金融資本主義’的末日的說法有些誇張。”

他接著表示：“出了車禍不一定就是引擎的問題（體制問題）”， “要仔細分析是不是司機的過錯（經營者的道德問題）、交通信號燈的問題（錯誤的體系）、沒能控制超速的員警（監督機關）。”

樸重炫 sanjuck@donga.com