今年也期待豐收

31日，光州西區西倉洞居民們正在舉行祈求今年豐收和平安的村民慶典。“man du ri”是指最後一次除草。這個詞的由來是“man do ri”，是在第三次除草的七月百中（陰曆7月15日）時唱的傳統農民歌謠。

樸永哲 skyblue@donga.com