對於原材料價格上漲、大企業兼併市場、社會動亂等問題，中小企業不約而同地訴苦。
10日~12日，在濟州西歸浦市勞迪大廈舉行了“2008濟州中小企業領導人討論會”，參加討論會的中小企業人士，道出了瀕臨危機的經濟狀況以及在經營上遇到的困難。
韓國工具工業協同組合主席崔龍式表示：“中小企業人士雖然在此次討論會上下定決心要‘重新開始’，但是，目前卻瀕臨危機”，“由於原材料價格上漲、匯率上升（韓幣貶值），中小企業如同‘三明治’，處境非常艱難”。
11日，中小企業廳長洪錫禹以“變化與疏通”為主題進行簡單的講話時，中小企業通過問答環節，說出了各自的苦衷。
在仁川經營公司的A某表示：“我認識的一位元在始華公共團體從事製造業的朋友，他的公司，因為勞動組合而倒閉了。那個人雇用了民主勞動組合的15名會員，但是，不時地收到了民主勞動組合指導部讓派5名會員到首爾市廳前燭光集會的要求。这样的环境实在令企业无法经营下去。”
製作麵包行業組合的相關人士表示：“公共購買網站擁有僅供中小企業競爭的部門，但是，有些大企業卻製造出偽裝的中小企業參與到了這一部門。”
韓國拉鏈工業協同組合的一位元幹部表示“特定中小企業如果像輿論公開表示‘處境非常艱難’，銀行將不提供貸款，如果表示‘狀況非常好’，同一行業就會互相中傷”，“目前不能利用輿論宣傳企業，對此我們感到非常可惜”。
還有一些中小企業表示要積極拯救經濟。
經營中小企業研討會的ＭＩＪＵ公司經理樸相熙表示：“現在應該是全國民聯合起來重振經濟的時候，但是，國民只想著燭光示威，這令人非常痛心”，“讓我們中小企業界人士聯合起來，向世人展示重振經濟的力量。”
韓國機械工業協作聯合會主席韓承一表示：“一直以來，中小企業運營非常困難，也沒有引起太大的重視，但是，這樣堅持下來了，以後也將會如此”，“目前我們需要做的就是鼓勵中小企業‘他們可以做得很出色’”。
中小企業中央會議主席金基文宣讀開幕詞時表示：“只要是有一絲發展潛力的行業，大企業就想方設法插入進去”，“目前，１０大財團共有４５９家，比５年前增長了48%。希望政府制定相關制度，防止大財團侵吞中小企業創造的成果。”
此外，６５０多名中小企業最高經營人士通過濟州宣言表示，要以１家公司多雇用１人、節約能源等方式來對社會做出貢獻。研討會期間還開設了尋找新成長動力、創造經營等相關經濟運營以及文化講座。
樸炯准 趙龍雨 lovesong@donga.com woogija@donga.com
About Dong-A Ilbo