樹立對等的韓美關係是下任美國行政部的首要課題

“韓美外交關係中美國應該尊重韓國並樹立‘對等夥伴（full partner）’的關係。這就是下任美國行政部在韓美關係中首先要完成的課題”。

“韓國協會”(Korea Society)會長裏維爾(Evan Revere)在月刊雜誌的《治癒牛肉風波造成的傷痕》一文中強調，“韓國國民是否支持韓美關係，在於下任美國總統的政策”。

針對牛肉風波，裏維爾會長指出，“韓國內示威不但影響了友好的韓美同盟，而且韓國與美國的交涉結果成了發生示威的主要原因”。

他還說，“就因為如此，布希總統才答應了牛肉‘再協商’的要求。不過美國的謙讓舉動是否穩妥，韓國民心還是未知數。而且李明博總統如何克服困難、重獲國民信賴還要拭目以待”。

裏維爾會長建議，“韓國有必要向外國勢力標明自己的立場、想法，而且韓國領導者也應該在國民面前擁護韓美同盟”。

裏維爾會長一邊強調了兩國自由貿易協定(FTA)的迅速批准，另一方面卻說，“由於牛肉風波、美國民主黨大選候選人表明反對FTA等原因，FTA批准更加困難”。

河泰元 triplets@donga.com