2008歐洲足球錦標賽中，德國以3比2擊敗強敵葡萄牙而領先進軍了4強(22版)。
在冠軍候補們的8強對抗中，德國滿面春風。
20日，在瑞士巴塞爾召開的歐錦賽（歐洲足球錦標賽）2008 8強賽中，德國以3比2擊敗想奪冠軍的葡萄牙，而領先進軍了4強。
1996年奪冠12年過後，德國再一次為捧回冠軍杯向前邁了一步。26日上午3點35分，德國將和克羅地亞對土耳其戰的勝者爭奪決賽權。
德國和葡萄牙是有著各種淵源的球隊。德國攻擊核心人物巴拉克，和葡萄牙的羅納爾多、斯柯拉裏教練有著不可解開的“孽緣”。
今年賽季的英超聯賽和歐足聯(UEFA)冠軍賽中，巴拉克所屬的隊伍切爾西和羅納爾多引領的曼聯爭奪過冠軍，但是切爾西都被曼聯所打敗。巴拉克不得不眼睜睜的看著羅納爾多成為世界耀眼的明星。
重要大會、重要比賽中，他還以對手隊教練身份，兩次謝遇過斯柯拉裏教練。2002年韓日世界盃決賽中，相對抗過的巴西教練正是斯柯拉裏。當時，巴拉克雖然在和韓國的4強賽中踢進了關鍵球，但是因接連的警告不得不缺席此次比賽。隨著其球隊以0比2敗北，他只能收到眾人的責難。
2006德國世界盃3、4位爭奪戰中，其球隊還和斯柯拉裏教練引領的葡萄牙隊相對抗。雖然當時他因受傷未能參加比賽，但是德國最終以3比1戰勝。此次大會結束後，斯柯拉裏教練還會擔任切爾西教練，因此他倆奇妙的因緣會繼續下去。
當天的比賽中，巴拉克的表現極為出色，在2比1領先的後半場16分鐘時，他以頭球促成了關鍵一球。相反，羅納爾多卻因被德國防守隊員所困，沒能踢出好球。
德國勝利的一等功臣為施魏因施泰格。每次和葡萄牙決戰，他都情緒高昂。在前半場22分時優先進一球的情況下，他還協助了前半場26分鐘時的米羅其羅和後半場時的巴拉克的射門。德國世界盃3、4位爭奪戰時，針對葡萄牙獨自踢進3球的也正是施魏因施泰格。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo