10日是6月民主抗爭21周年紀念日，在首爾市廳前首爾廣場舉行了反對美國牛肉進口的進步陣營的蠟燭集會和反對蠟燭示威，要求韓美ＦＴＡ的迅速批准的保守陳營活動。
以蠟燭和太極旗為首的陳營在同一個場所舉行活動，雙方參加者們之間雖然發生了口角和打鬥現象，但是卻沒有讓人擔心的太大衝突。
“國民對策會議（國民對策會議）反對全面進口帶有瘋牛病危險的美國牛肉”，當天下午七點開始他們有15萬人（員警推算）參加了蠟燭集會。
結束集會後，參與者們喊著“反對進口美國牛肉”“大運河白紙化”“李明博政權退野”等口號，在城市中心進行了大規模示威。
當天在釜山，仁川，代田，蔚山等全國79個市郡共有5萬多人（員警推算）參加了蠟燭示威。
在首爾市中心有10多人參加的大規示威，是從2004年3月譴責彈駭前總統盧武鉉之後的第一次。
之前新光全國聯合和國民行動總部等保守市民團體，從當天下午三點開始在首爾廣場召開了有5000多名參加的“推動守護法秩序－ＦＴＡ批准國民大會（國民大會）”。完成大會後，以基督教為中心舉行通宵救國祈禱會。
保守團體主張：“我們擔心蠟燭集會不只反對狂牛病，而是有可能助長‘反美情緒’，發展為反ＦＴＡ，反政府鬥爭。我們是為了阻止這種情況發生才出面阻止的。”
警方當天上午9點發佈全國甲號非常狀態，在首爾廣場周圍分配了221個中隊（約兩萬多名），在全國集會現場分配了292個中隊3萬多名防禦警。
員警為了阻止示威隊向青瓦台行進，從當天上午在首爾鐘路區世宗路十字街和敵線十字街等地，用集裝箱擋住車道，並擺放了水炮。
金起顯 kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo