[社論] 韓中“戰略夥伴”時代中兩位領導人的職責

正在訪問中國的李明博總統昨天與胡錦濤國家主席進行首腦會談，決定將兩國關係從原來的“全面性合作夥伴關係”提升到“戰略性合作夥伴”。兩國不僅會在經濟，外交，安保，環境等領域上強化協助，並且在氣候變化，恐怖襲擊，大量殺傷性武器等全球問題上也決定互相協助。

建交16年後中國成了韓國的最大交易國，韓國成了中國的第3，4大交易物件。考慮到這一點，兩國關係的深入是非常自然的事情。希望深入的韓中關係能成為東北亞和平和繁榮的基礎。特別是在六方會談即將召開（下個月10日）之際，兩國關係的深入將對朝鮮的核問題進展有積極的影響。

李總統的5年任期也會成為韓中關係的特別時期。胡錦濤主席等中國共產黨第4代領導部的任期是截止到2012年11月，剩餘任期與李總統的任期剛好重疊。中國要在這個時期內為了“全面性小康社會”的建設打好基礎，而我們則要打造先進化的基礎。兩國領導人以特別的信任發展戰略性同伴關係的話，將取得良性迴圈的效果。從這一點看，兩國首腦在這次2天1夜的會見中達成的協定具有非常大的意義。

李總統當天還會見了溫家寶總理，賈慶林全國任命政治協商會主席，吳邦國全國人民代表大會常務委員長。與中國權利排行1~4位元的人全部進行會面是一次難得的機會。李總統要特別留意，不要中國領導部內部產生“李明博政府走親美路線”的誤會。

這樣才能使韓中夥伴關係成為對美，對日外交的支撐點，還能起到限制朝鮮的“通美封南”戰略的安全作用。這次訪中要成為打造圓滑的4強外交和解決朝鮮半島問題的契機。