4日下午10點，美國俄亥俄州哥倫布寫書協會的建築物前，在2萬餘人的歡呼下進入投票場的希拉蕊上院議員士氣高昂地說：“人們不是說‘我在俄亥俄失敗，美國也將毀了不是嗎’，不過因為俄亥俄的勝利美國復活了，大選也重新回到了自己的位置”。
上個月5日的“超級星期二”以後，連續在11次競選中輸給巴拉克的希拉蕊還承受了辭退的壓力。不過通過了這次“第二次超級星期二”的希拉蕊重獲了生機。
身穿紅色外套的希拉蕊放下了這些日子的負擔，好不容易露出了開心的笑容。祝賀勝利的演講中她宣稱：“民主黨競選進入的新局面。我們將會毫不動搖地鬥爭到底（11月大選）”。同一時間，巴拉克議員站在了德克薩斯州的支持者面前。
巴拉克很有自信地表示：“不管今天的結果如何，我們仍保持領先地位，而且現在的差距會維持到最後。只有我們才可以擔任民主黨候選人”。
民主黨的兩位候補4日競選結束後，也及時投入到了德克薩斯州的競選當中。而且德克薩斯州也因為競選沸騰起來，整個城市成為了議論場所。街上的人們還分別對候補、醫療保險、北美FTA、伊拉克戰爭、移民問題等主要問題進行了討論。
投完票的一位德克薩斯居民說：“我選的是首次有望帶給我們人種間團結變化的巴拉克候補”。又一位居民說：“巴拉克候補提供了5萬多名孩子受教育的機會，他每次都能實現自己的承諾”。
相反，有些居民卻說：“國情運營經驗非常重要。比起空虛的‘改革’，還不如相信實在的醫療保險等問題的解決方案。我更相信希拉蕊候補”。
有250萬名居民參加的德克薩斯投票所直到下午7點15分仍熱情高漲，而且從7點15分開始的黨內核心會議，不到6點就開始有很多人到場，到了下午7點就已經聚集了500名民主黨員。
已經30年擔任選舉管理工作的蒂姆說：“用一句話形容就是‘驚人的熱氣’。誰說德克薩斯是共和黨支援率多的地區？看到今天的投票氣氛就能反駁此話了。而且民眾參與率也非常高”。
河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo