2010年南非世界盃亞洲區預選賽首場韓國4比0輕取土庫曼斯坦。
客場作戰的朝鮮1比0力克約旦。
3月26日將在平壤進行的南北2次戰吸引了廣大媒體。雖然17日至23日將在中國重慶進行的東亞四強賽中南北兩方將相遇，但是平壤之戰將更加引人注目。
但賽場之外的問題更加棘手。1次戰之前，南北兩方相關人員將進行會晤來決定細節問題。
其中重中之重的問題是太極旗和愛國歌。5日，參加了在開城進行的會晤的大韓足協副會長表示：“這場比賽是國際足聯（FIFA）組織的正式的比賽，卻不讓演奏愛國歌，不讓升太極旗，這讓我們的談話不能繼續”。在本次會晤中預計是要把具體的啦啦隊和記者團及南北雙方的具體派遣人員等等問題，卻因為國旗與國歌的問題，擱置了其他事宜，一切都沒能按原計劃進行。
副部長表示：“北方表示在朝鮮歷史上沒有過奏愛國歌和升太極旗的先例，所以不能接受。但是這是兩國間的正式比賽，怎麼可能奏阿裏郎和升半島旗呢？”
FIFA主管 A表示，兩國間的比賽，奏國歌，升國旗是原則性的問題，但是朝鮮表示希望升半島旗和演奏阿裏郎歌曲。
副部長表示：“我們已經單方表示一定要在使用本國國旗和國歌的原則下進行比賽，現在等朝方的回饋，如果溝通不暢，也有在第三國進行比賽的可能性”。
協商將在東亞四強賽後也繼續進行，但是如今兩國都是取得了一勝，如此協商困難也有可能是朝方的心理戰。
除了太極旗和愛國歌的問題外，記者團和啦啦隊等問題也有較大分歧，在這些問題上取得共識，將比比賽本身還要困難。歷史戰績上來看韓國以5勝3平1敗領先於朝鮮。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo