不知道是不是擔心有覺得“不可怕”的觀眾，電影公司和導演（《南極日記》林弼成）也強調“不要看恐怖片”。他的話是對的。27日上映的電影《Hansel & Gretel》的主情調是悲傷。這部電影“講述了孩子們的殘酷的悲傷”，也是和童話《Hansel & Gretel》相反的版本。童話中是魔女抓住了孩子們，但是在這裏是孩子們抓住了大人。
恩洙（千正明）因事故暈倒，又在草叢中醒來。他跟著在草叢裏認識的少女英姬（沈恩慶）去了她和哥哥萬福（殷元在），妹妹正順（真智喜），爸爸媽媽一起住的家。那是一個像畫一樣美麗的家，但是家人們卻有點奇怪。而且不管他怎麼努力都無法找到走出草叢的路。
曾創作了《老男人》《甜蜜人生》《怪物》等的製片人柳成熙和《淫亂書生》《甜蜜人生》攝影導演金智勇合作創作的每一個場景，都像童話中的插圖一樣神秘而夢幻。當然，並不是常見的童話。雖然是充滿五顏六色的玩具和餅乾的可愛又溫馨的房子，但是仔細看的話可以發現，電視裏會出來損壞了的人體的漫畫，壁紙的圖案，玩具等都讓人感到奇怪。雖然不可怕，但卻令人感到不舒服。
特寫的頻繁使用也增加了詭異的氣氛。在極度近距離的角度拍攝人物時，可以看到隱藏在笑容裏面的另外一種情感。非常誇大地強調像流汗，晃腿，喝水時發出的聲音等小動作和聲音，也令人毛骨悚然。而小演員們表現出純真面容背後的陰深的演技也令人佩服。
但是換一個角度來看，這些氛圍是電影的全部。雖然是後半部詳細說明了孩子們的秘密，但是其真相並沒有令人感到驚訝，過程也沒有給人緊張感。雖然是為了表現童心被破壞時的殘酷想像，但是如果看到暗示虐童和兒童性虐等場面，相信會有不少觀眾感到不舒服。
蔡智榮 yourcat@donga.com
About Dong-A Ilbo