韓提出“採用共同漁撈水域ＮＬＬ標準―等面積”

國防部長官金章洙和朝鮮人民武力部長金鎰喆（副），27日在平壤市內大同江畔松田閣招待所召開第二次國防長官會談，討論了設定西海共同漁撈水域的問題，和為經濟協力工作的軍事性保障措施等。

這是繼2000年9月在濟州召開的第一次會談後七年，南北軍事首腦再次見面。這次會談到29日為止將召開三天。

會談第一天南北首席代表金長官司和金部長為首的雙方代表團召開全體會議，討論了為經濟協力設立共同漁撈水域，連接南北鐵路等軍事保障措施，國軍俘虜送還問題。

對於設立共同漁撈水域這個主要議題，只交換了意見。韓國向朝鮮提議以西海北方限界線（ＮＬＬ）為准以等面積設立共同漁撈水域，設一個示範水域運營後再逐步完善和擴大。

雖然起初國防部堅持以共同漁撈水域ＮＬＬ標準來設定“等距離，等面積”的方針，但是因為ＮＬＬ以北海域離海岸太近，所以接受了統一部提出的只採用“等面積”原則的主張。

對此朝鮮提出在ＮＬＬ南方設立共同漁撈水域再和平利用的方案。朝鮮提出的是在1999年延坪海戰後，朝鮮海軍宣佈的“朝鮮西海海上軍事分界線”與ＮＬＬ之間的海域。

雙方決定繼續折中意見並結束當天會議。韓國代表團出席了朝鮮為表示歡迎舉辦的晚餐。

○金長官為首的韓國代表團當天上午乘坐韓亞航空10點10分起飛的全世紀號，離開金浦機場通過西海直航路到達平壤順安機場，再換乘朝鮮提供的車經過凱旋門和萬壽台，金日成主席像到達松田閣召待所。

2000年第1次會談時，雖然是由韓國首席代表國防部長官趙成台親自到濟州機場迎接朝鮮代表團，但是這次朝鮮由副代表金永喆中將到機場迎接了韓國代表團。

○雙方首席代表的第一次會見是以天氣與會談場所為話題，在良好的氛圍下進行。當金部長問起對招待所的印象時，金長官回答道：“條件非常好。”

尹相虎 ysh1005@donga.com