21萬8000名韓國留學生中有9萬多名是語言研修生

據悉，去年早期留學的初高中學生猛增到2萬9511名，報大學以上學歷的成人留學生初次突破了21萬名。

據3日國際教育振興院發表的“2007年度統計，在外大學以上學歷的韓國留學生數量”，以今年4月為基準，留學的成人由2006年的19萬364名增加了14.5%(2萬7595名)一共是21萬7959名。

成人留學生從2003年的15萬9903名逐年增多：2004年是18萬7683名；2006年是19萬364名的數量，在5年期間共增多了36.3%(5萬8056名)。

成人留學生中，語言研修生的數量為9萬3994名，占的比重最多。為了獲取國外的學位，在學院學習的留學生是8萬1972名，在大學學習的留學生是4萬1993名，加起來一共是12萬3965名。

留學生們選擇的國家當中，美國仍然是排在首位，但留學生們選擇的國家變的多樣化了。去年，去美國留學的留學生是5萬7940名，占全體留學生的30.4%，今年是占27.1%(5萬9022名)，減少了3.3%。

另一方面，去年到中國留學的學生是2萬9102名，占全體留學生的15.3%，但今年已達到4萬2269名比去年增加了45.2%（1萬3167名），在全體留學生數量中占的比重也增加到19.4%。

跟早期留學一樣，隨著學費低廉的菲律賓等國家逐漸成為留學生們英語語言研修的熱門選擇國家，到加拿大，澳大利亞，新西蘭等傳統語言研修國家留學的學生數量有所減少了。

自從菲律賓成為學費低廉的語言研修國家，留學生的數量從2001年的4100名，到2004年達到了8000名，2005年達到了8600名，2006年達到了9500名。值得一提的是，今年已達到了1萬4400名，比前一年增加了51.6%。在全體留學生中，雖然以獲取學位而留學的學生數量是2400名，但是因語言研修而留學的學生數量是1萬2000名占全體留學生人數的83%。

去英國留學的學生人數是1萬8300名，從留學生們選擇的國家排名中由原先的第3位降到第4位，去澳大利亞留學的學生人數是1萬6591名由原先的第4位降到第5位，日本（1萬9056名）是從原先的第5位上升到第3位。

另一方面，到2010年為止，教育人力資源部為了招5萬名外國留學生正在運營“學習韓國(Study Korea)”的項目，但實際的成績如下：2005年是2萬2526名；2006年是3萬2557名；2007年是3萬7000名。與去國外留學的學生數量相比，此數量還是偏少。

金熹均 foryou@donga.com