[社論] 迎來六月抗爭20周年盧武鉉政府難道不感到羞愧嗎？

1987年6月爆發的民主抗爭是恢復因1972年10月實施的維新和1980年全鬥煥軍部勢力破壞憲政而中斷的民主主義的歷史轉捩點。通過軍事政變和象徵性選舉執政的全鬥煥獨裁政權將要求民主化的國民關進監獄，肆意踐踏人權，但最終還是向憤怒的民心舉起了白旗。民主化不是特定政派和特定勢力的戰利品，而是湧上首爾市政府廣場和全國主要城市街頭的人民的勝利果實。

本報也與獨裁政權抗衡到最後，站在民主化的一邊與國民同甘共苦，本報可以自豪地說，通過追蹤報道朴鍾哲拷問致死事件，爲推動六月抗爭做出了貢獻。然而當時屈服於獨裁政權的一些媒體仿佛自己曾站在民主化最前沿一樣趾高氣揚，盧武鉉政權將糾正權力錯誤的媒體批評爲“民主主義的敵人”。在世界任何一個國家，媒體都通過監督和批評政治權力，推動民主主義的發展。

我國國民在實現民主化後選出了4位總統，確立了和平政權交替的傳統。但今天國民親手選出的政府卻以傲慢、專政以及大衆迎合主義威脅民主主義的本質。民主主義的核心是自由、人權、法治和言論自由。任期有限的政府肆意踐踏憲法和法律，限制所有自由的基礎——言論自由是破壞民主主義基本精神的行爲。

真正的民主化是從政治壓迫、貧困、歧視等各種社會經濟約束中解放出來，維護人類尊嚴的過程。如果再次發揮短期內繼工業化後實現民主化的創造性，我們就可以發展爲全世界都羡慕的發達國家。這才是恢復六月抗爭的精神，實現真正民主化的道路。