“毒蛇”崔光洙（47歲，東亞制藥）於去年冬天去了健身俱樂部，這是他自1988年進軍職業高爾夫聯賽之後首次去健身俱樂部健身。每天鍛煉下肢四小時，進行了高強度的體能訓練。一周中還會有三四次去爬清溪山，培養肌肉力量。在韓國國內共奪得15個冠軍，曾四次登上獎金王寶座的他在奔五十的年紀，卻比任何時候都刻苦訓練是因爲將與長子崔炯奎（音譯，20歲，友利高爾夫）一同參加本賽季的韓國職業高爾夫（KPGA）巡迴賽。
繼承父志的崔炯奎去年末通過了KPGA巡迴賽資格賽，成爲了本賽季種子選手。
二人成爲在韓國國內職業高爾夫歷史上首次一同參加最高級別巡迴賽的“父子兵”，他們將帶著激動的心情參加賽季揭幕戰。本月26日，將在濟州Zephyros高爾夫俱樂部拉開帷幕的番茄儲蓄銀行公開賽就是其舞臺。
24日，在當地與兒子進行連續賽，集中精力做最後的狀態檢驗的崔光洙表示：“有新的感覺。首先擔心年輕的兒子能不能做好。”
他還補充說：“由於經驗不足，在比賽不順利的時候，要控制自己情緒，培養克服困難的能力。現在只是剛剛開始，相信加以時日就會非常好的表現。”
崔炯奎和在國內訓練的父親不同，在美國加裏福尼亞州爾灣停留了三個月的時間，以短道比賽爲主，爲本賽季做準備。
表示與父親打過四次練習賽的崔炯奎表露感想說：“能夠和父親一起參賽感到非常高興和自豪。”
在首場比賽上，他的首要目標是通過預賽，並希望在本賽季努力取得好成績，繼續保持巡迴賽參賽權。
身高1.82米、體重78公斤的崔炯奎在練習賽中發球距離平均比父親遠了15碼以上。
在美國職業高爾夫（PGA）巡迴賽上，父親和兒子一起參賽的代表性人物是本月23日訪韓的傑克·尼克勞斯（兒子格裏）父子和克雷格·史坦德勒（兒子凱文）父子等。
該比賽的獎金達到歷代最高的79億韓元，同時也是本賽季KPGA巡迴賽的揭幕戰。去年12月卡塔爾多哈亞運會高爾夫雙冠王金景泰（音譯）和濟州出身的希望之星姜成勳（音譯，新韓銀行）這次將出戰自己的首個職業比賽。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo