“真的非常驚人。落後了6∼7米，以爲不能追上了……”
在第79屆東亞游泳比賽最後一天23日，觀看樸泰桓（18歲，京畿高中）最後衝刺的游泳相關人士都震驚得啞口無言。
○ 朴泰桓的100米自由泳成績是非公認平亞洲紀錄
朴泰桓在高中組男子400米混合泳接力（4名選手以仰泳、蛙泳、蝶泳、自由泳的順序每人遊100米）決賽上，作爲京畿高中隊的最後一名選手出戰，反敗爲勝帶領團隊獲得了冠軍，並創下了非公認平亞洲紀錄的成績。
京畿高中隊遊到300米時的成績是3分6秒40，比首爾體育高中隊（3分3秒29）落後了3秒11。大韓游泳聯盟事務局長金東權（音譯）表示：“這種程度的距離，以自由泳超過對手奪得第1名事實上是不可能的。”
但是樸泰桓卻不同。直到第一個50米轉身的時候，還落後於首爾體育高中隊最後一棒選手元東炫（音譯）2秒多的樸泰桓的後勁真是非常了得。他在最後一個50米努力衝刺，在距離終點只有1∼2米的時候成功超越對手，他的手率先碰到了觸板。創造3分55秒46的比賽新紀錄的京畿高中隊以0.03秒的優勢險勝對手。
朴泰桓的100米自由泳成績爲49秒06。平了在去年卡塔爾多哈亞運會上由陳祚（中國）創下的亞洲紀錄，並將自己在當時創下的韓國紀錄（50秒02，銀牌）提前了0.56秒。但是混合泳接力只認定第一個選手的仰泳成績。
朴泰桓聽到自己平了亞洲紀錄之後也表示：“是真的嗎。”感到驚訝。“我覺得可能是因爲今天的身體狀態不錯，所以取得了好成績。現在只想爲了備戰日本東京奧運會熱身賽和明年的中國北京奧運會，集中進行自由泳長距離訓練。”
當天落下帷幕的東亞游泳比賽共産生了42個比賽新紀錄，但並沒有出現韓國新紀錄。
○ 比賽新紀錄出現42個……由於國家隊選手沒有參加，因此沒有出現韓國新紀錄
KBS解說員安昌南（音譯）表示：“此次證明了在東亞游泳比賽上崛起的明星朴泰桓依然勇健。”並稱：“只是由於國家隊選手剛參加完3月份的澳大利亞世界游泳錦標賽，所以本屆比賽上沒能創造韓國新紀錄，留下了一絲遺憾。”
在東亞游泳比賽游泳專案上，高中組冠軍是首爾體育高中（囊括男女組），大學組冠軍是韓國體育大學（男）和慶星大學（女），普通組冠軍是國軍2體育部隊（男）和安陽市廳（女）。在水球專案上，江原體育高中和韓國體育大學奪得了冠軍。
黃泰勳 beetlez@donga.com
About Dong-A Ilbo