“10秒24，10秒29，10秒31。”
16日，在慶北安東市民運動場舉行了第62屆全國大學田徑錦標賽男子100米半決賽第1組的比賽。孫海成（音譯，東亞大學）和朴平煥（音譯，朝鮮大學）、趙英旭（音譯，韓國體育大學）在確認自己的成績後表示：“不可能會有這樣的事啊。”都頻頻搖頭感到難以置信。
孫海成的成績是10秒24，朴平煥爲10秒29，趙英旭爲10秒31。他們都無法相信自己刷新了在1979年墨西哥夏季大學生運動會上由徐末九（現海軍軍官學校教授）創下之後長達28年來一直屹立不倒的男子100米韓國紀錄（10秒34）。
到此次大運會之前爲止，孫海成的個人最好成績是2003年全國運動會時跑出的10秒58，朴平煥的此前最好成績是去年的韓國大運會上跑出的10秒46，趙英旭的個人最佳成績是在2003年得出的10秒70。由於剛剛結束冬季訓練沒過多久身體還比較笨重，再加上由於是半決賽所以並沒有竭盡全力去跑，在這樣的情況下竟然刷新了韓國紀錄，他們不能不感到驚訝。
結論是由於計時儀器出錯而得出了錯誤的成績。
在決賽上，金振國（音譯，成軍館大學）以10秒633奪得了冠軍，亞軍由跑出10秒635的李准宇（音譯，韓國體育大學）獲得。而在半決賽上曾一起創下韓國紀錄的孫海成（10秒72）和趙英旭（10秒73）、朴平煥（10秒74）則分列第3、4、5名。
大韓田徑聯盟設施委員會副委員長柳文宗（音譯）表示：“在出發信號電子槍發射的時候，會通過無線傳達到計時器感測器上開始計時，但在該過程中似乎出現了錯誤。”
在過去是信號通過有線從槍上被傳達到計時器上，但在最近換成了無線，因傳播異常等而出現了錯誤。最終刷新保持28年的男子100米韓國紀錄一事作爲突發事件結束，成績被處理爲無效。
去年在安東舉行的該大賽短距離專案上，也曾出現了很多超乎想象的好成績，但沒能找出其原因。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo