Go to contents

不能僅憑國內業績判斷公司整體業績

Posted April. 16, 2007 03:01   

한국어

三星電子13日發表的銷售額爲14.39萬億韓元(以總公司爲准),而以包括海外法人的全球性爲准的銷售額達到21.1萬億韓元。以景氣蕭條進行分類的第一季度爲准,銷售額首次超過了20萬億韓元。爲此,有人分析說,僅僅考慮國內業績很難判斷三星電子在第一季度的銷售額非常不佳。

國內全球性企業的業績發表也正變得全球化。

也就是說,由於進行全球性營業,因此只考慮總公司業績不能正確判斷企業的情況。

LG電子計劃,從19日發表的第一季度業績開始,同時發表以全球性業績和總公司爲准的業績情況。公開全球性業績是面型世界進行營業的國內企業中,LG電子首次實施的方式。

實際上LG電子已經變成全球化,擁有111家海外法人以及外國分公司和5.2824萬名(占全體的63.8%)海外重要幹部職員。

LG電子有關負責人說:“去年第四季度(10∼12月)海外法人生産産品銷售量非常好,但是沒能算到以總公司爲准的業績,因此感到非常冤枉。”

三星電子有關負責人說:“三星電子是大部分半導體在國內生産,而40%的手機、90%的電視等,70%的生活家電産品都在外國進行生産的全球性企業。由於全休化發展非常迅速,因此全球性業績發表就會成爲將來發展趨勢。”

對此,三星電子計劃,從2009年開始每季度發表以全球爲准的業績。

現代起亞汽車集團的外海法人生産比重達到30%。現代起亞汽車集團目前根據投資者的要求,將銷售額和生産數量等都以全球爲標準進行發表,以後也會進一步擴大這一規模。

三星電子和LG電子的競爭企業——索尼、英代爾、諾基亞、摩托羅拉等全球性企業已經在以全球爲標準發表業績。

這些企業都面型世界進行經營,因此以總公司爲准發表業績已經顯得無意義。

金融監督委員會上月發表了一項發展藍圖,其內容是引進國際會計標準,規定資産超過2萬億韓元以上的企業從2011年開始、資産不及2萬億韓元以上的企業從2013年開始義務性發表合併會計報表相關的全球業績。

金融監督院有關負責人表示:“預計,國內企業發表以全球爲准的業績現象將會繼續增加。”



金善宇 金昌源 sublime@donga.com changkim@donga.com