韓國三明治意識可激發奮鬥精神也會産生偏見和消極態度

“三明治意識在一定程度上和特定時期內可能激勵韓國人自強不息、居安思危、奮發向上；但同時，也導致韓國對自己難以發揮主導作用的東亞政治、經濟和安全合作抱持偏見和消極態度。”

這是中國社會科學院亞太研究所博士楊丹志6日在《國際先驅導報》上刊登的文章中的一段。《國際先驅導報》是新華社發行的時事周刊。

他在題爲《韓國夾在中日之間 淪爲“三明治夾心”》的文章中強調說：“要想成爲真正的強國，韓中日三國都必須培養國民健康的心理狀態，成爲開放和包容的國家。”

他指出，目前在韓國屢屢出現的“三明治論”存在積極的一面，但如果這種心態過激，其副作用也不容小覰。

以下是楊丹志刊載文章的摘要。

“最近，韓國國內不斷出現韓國夾在中國和日本之間，淪爲三明治夾心的‘三明治論’。這種意識的出現有著深刻的歷史和現實根源。

首先，源于歷史形成的一種深深的受害者心態和危機意識。在地緣政治意義上，韓國實則是一個夾在中、俄、日、美四大強國之間的緩衝國。歷史上，韓半島就是大國利益的交彙地帶，近代以來國家的淪喪和現實中的國家分裂，給韓國人留下了揮之不去的傷痛。以至於韓國人形象地把自己比作‘鯨魚群中的一隻蝦米’，時刻擔心自己成爲大國交易的犧牲品。

20世紀70年代以來日本經濟的迅速起飛，80年代以來中國的高速發展，更使韓國産生了深深的疑懼。儘管韓國經濟也取得了長足進展，但是，在東亞合作進程中，韓國卻産生了強烈的失落，擔心自己失去話語權，陷入邊緣化的境地。

民族主義在東北亞的興起是‘三明治心態’的現實根源。冷戰終結後，民族主義在全球範圍內得到釋放。在東北亞，民族主義情緒在中、日、韓三國都有不同程度的上揚。

20世紀70年代以來韓國經濟的發展成爲韓國國內民族主義情緒高漲的重要驅動。在國際事務中，韓國開始尋求新的角色定位。近年來，韓國還大力推行了聯合國外交。韓國積極參與國際組織的活動，同時不遺餘力推進韓國文化在地區和世界範圍內的傳播，形成所謂的‘韓流’。

然而，現實的情況是韓國並未增加自己在東亞安全合作與經濟合作中的權重。因此，韓國對中日兩國抱有怨言就自在情理之中了。

韓國人最近正在自信心的極度膨脹和極端的不自信之間搖擺。一個國家要想成爲真正的強國，不僅需要構建強大的硬實力和軟實力，更需培養一種健康的國民心態。中、日、韓三國都需要有一種開放、包容的國家的性格。”

河宗大 orionha@donga.com